Моя книжная бетховениана. Предисловие Евг. Петряева (А. Коссов)

Среди кировских библиофилов Анатолий Яковлевич Коссов один из самых авторитетных. В прошлом ему - сотруднику некоторых ленинградских издательств - приходилось часто встречаться с Э. Ф. Голлербахом, В. А. Рождественским, В. М. Саяновым, М. Ф. Чумандриным и другими выдающимися знатоками и ценителями книги. Теперь он большой эрудит в книговедении и библиографии.

Поселок Подосиновец - на реке Юг, притоке Северной Двины - родина А. Я. Коссова. Сюда он приехал с фронта, после окончания войны. И остался здесь. Был партийным работником, журналистом. И теперь, находясь на пенсии, он не теряет связи со своей районной газетой "Знамя". На протяжении ряда лет ведет в ней страницу "Клуб книголюбов", где печатаются статьи о библиофилах, отзывы и рецензии на книжные новинки. Немало интересных статей и заметок написано и самим Анатолием Яковлевичем.

Не очень большая, но хорошо подобранная домашняя библиотека А. Я. Коссова помогает ему успешно заниматься журналистикой и краеведением. Это - многие издания по искусству, книги с автографами художников, общественных и литературных деятелей, миниатюрные книги. Имеется много гравюр и около 10 тысяч репродукций с картин выдающихся мастеров. Такая "галерея" позволяет создавать разнообразные тематические выставки и хорошо дополняет беседы и лекции Коссова. Но главный раздел собрания - литература о Бетховене, в дискотеке более 140 его произведений. Конечно, поиски потребовали немало усилий и терпения. Книгу Э. Эррио "Жизнь Бетховена" пришлось разыскивать шесть лет. За брошюрой Г. Бернарди "Одоевский и Бетховен" Коссов обращался в магазины "Книга-почтой" пяти городов и в одном из них издание отыскали.

Сравнительно недавно А. Я. Коссов узнал, что в журнале "Памир" была опубликована одноактная трагедия известного поэта и переводчика А. С. Кочеткова (1900 - 1953) о Бетховене - "Аделаида Граббе". Прошло с 1961 года много лет и номер журнала не сохранился даже в обязательном экземпляре редакции. Но сотрудники ее ответили: "Эта публикация нам очень дорога и мы считаем своим долгом и честью пополнить ею Вашу бетховениану". Вскоре пришла бандероль: номер журнала отыскали в одной из личных библиотек.

Узнав из газет о главной теме собирательства А. Я. Коссова, уральский писатель и библиофил Ю. М. Курочкин прислал ему - совсем незнакомому книжнику - редкий экземпляр пьесы М. Жижмора "Бетховен" (Л., 1927). Такое не забывается.

Разумеется, далеко не всегда поиски бывают удачными. Анатолий Яковлевич, например, мечтает найти "Русскую книгу о Бетховене", труд П. Беккера "Бетховен" и многие другие издания и не теряет надежд на успех.

В Кировской областной библиотеке имени А. И. Герцена ведется картотека-персоналия местных деятелей. В разделе "Коссов А. Я." учтено более двух десятков статей и заметок о его многосторонней культурной работе. Недавно Анатолий Яковлевич закончил библиографическое описание своего собрания. Это добрый пример для других активных книголюбов.

Новая публикация А. Я. Коссова наглядно иллюстрирует его умение сочетать навыки "следопыта" с методикой детального изучения собранных материалов. Нельзя забывать, что все это нелегко сделать в далеком северном поселке при отсутствии многих справочных пособий и специалистов-консультантов.

Евг. Петряев

Одним из самых любимых моих композиторов является Людвиг ван Бетховен. Именно поэтому в течение многих лет я неустанно собираю все, относящееся к жизни и деятельности этого композитора.

Бетховениана моя многопланова. В ней грамзаписи произведений композитора, множество иконографических материалов - редчайшие портреты, гравюры, экслибрисы с изображением Бетховена, марки, значки, медали.

Я убежден, что невозможно глубоко познать композитора (равно как и художника, и писателя) только по его произведениям. Процесс создания величайших творений человека неотделим от условий жизни, в которых он находился, от людей, среди которых он жил. Вот почему в моем собрании наряду с фонотекой большое место занимают книги о Бетховене, о его жизни и творчестве.

Здесь широко представлены музыковедческие материалы. В их числе прекрасно изданный двухтомник "Бетховен" (М., 1971 - 1972), в котором опубликованы работы виднейших советских музыковедов, книга А. Алынванга "Людвиг ван Бетховен", а также книги А. Хохловкиной, Н. Николаевой, посвященные композитору.

Анализу музыкального наследия великого композитора, вопросам исполнительства бетховенских произведений посвящена книга "Людвиг ван Бетховен" - сборник статей, выпущенный к 200-летию со дня рождения композитора.

Своеобразным "сводом" иконографических материалов о Бетховене можно считать альбом "Людвиг ван Бетховен" (составитель Т. Соколова, М., 1971). В нем более 400 фотографий - портреты композитора, его родных, друзей, фотоснимки зданий и исторических мест, связанных с жизнью и деятельностью композитора, а также репродукции нот, книг, концертных программ. В последнем разделе альбома - портреты выдающихся советских исполнителей бетховенских произведений А. Гольденвейзера, К. Игумнова, Г. Нейгауза, С. Рихтера, Д. Ойстраха, Л. Оборина, Э. Гилельса и др. Внешний вид альбома способен порадовать каждого библиофила. Мелованная бумага, четкая печать и отличное воспроизведение фотографий, прекрасный переплет - золотое тиснение на зеленом фоне, наконец, великолепные по подбору шрифтов фронтиспис, титульный лист, заставки и буквицы выполнены замечательным мастером шрифта художником Е. Ганнушкиным - все это делает издание весьма примечательным. А тираж его всего 5 тыс. экз.

Немало в моем собрании книг биографического характера. Здесь прежде всего следует остановиться на книгах Ромена Роллана. Знаменитый французский писатель был выдающимся историком музыки, автором многих книг и статей по истории французской оперы. На протяжении нескольких лет Роллан читал лекции по истории музыки в Сорбонне и в Школе высших социальных наук. Его книги "Жизнь Бетховена", "Гете и Бетховен", "Бетховен. Великие творческие эпохи" выходят за рамки биографического жанра. В них - обстоятельное исследование творчества великого композитора, удивительные по глубине суждения писателя о жизни "короля музыки", как в свое время называли Бетховена.

Из этих книг мне особенно дорога "Жизнь Бетховена". Во Франции она вышла в свет в 1903 г. и с тех пор множество раз переиздавалась, была переведена на многие языки. Я много лет разыскивал эту книгу - и мои поиски завершились успехом. Я часто перечитываю этот небольшой, изящно изданный томик. В нем восторженное отношение Роллана к Бетховену, глубокие раздумья его о тяжелой, трагической судьбе композитора, удивительно точные характеристики его произведений. И, конечно, книга дает возможность еще лучше понять Бетховена, этого Прометея-победителя, как назвал его в своем предисловии Ромен Роллан.

В 1928 г. вышла в свет книга Эдуардо Эррио "Жизнь Бетховена". Выдающийся государственный деятель, премьер-министр Франции, член Французской Академии на протяжении всей своей жизни проявлял огромный интерес к творчеству Бетховена. Во Франции его книга выходила более ста раз. В нашей стране она издавалась четыре раза.

Книга А. Згоржа "Один против судьбы. Повесть о жизни Людвига ван Бетховена" (перевод с чешского Н. Дроздовой) - художественная биография композитора. Примечательная особенность этого издания - отлично выполненные гравюры художника Л. Дурасова.

К биографическим изданиям относится и книга Б. Кремнева "Бетховен" (серия "Жизнь замечательных людей". М., 1961). В этом обстоятельном жизнеописании содержатся весьма существенные детали быта и жизни Бетховена, которых нет в других изданиях подобного рода.

Яркую и впечатляющую картину того, как жил и творил великий композитор, дают "Письма Бетховена". Эти два тома, вышедшие в издательстве "Музыка" в 1970 и 1977 гг. тиражом в 7 тыс. экз., в настоящее время представляют библиографическую редкость. Личные письма Бетховена, записки, деловые послания отражают его взаимоотношения с друзьями, издателями, меценатами, раскрывают натуру Бетховена, его мужество перед лицом надвигающейся трагедии - полной глухоты...

Нельзя не отметить огромную работу доктора искусствоведения Н. Л. Фишмана при подготовке этого двухтомника к печати. Его вступительная статья, комментарии, справки, пояснения к каждому письму делают это издание особенно ценным.

Есть в моей бетховениане и подлинные раритеты. Это, например, великолепно изданный том проф. Л. А. Саккетти "История музыки всех времен и народов" вып. 1. Девятнадцатый век". Гл. 1 Бетховен. Книга вышла в издательстве "Шиповник" в 1913 г. Обложка и титульный лист работы художника В. Нарбута, отличный шрифт, редчайшие иллюстрации - портреты и скульптурные изображения композитора, и, наконец, факсимильное воспроизведение письма Бетховена к Беттине Брентано.

Интересен "Бетховенский бюллетень" № 1, вышедший в 1927 г. тиражом всего в 3 тыс. экз. Это издание было осуществлено Бетховенским Комитетом при Наркомпросе РСФСР по инициативе А. В. Луначарского в связи со столетием со дня смерти Бетховена. В бюллетене статьи и заметки П. Новицкого, Е. Браудо и других, а также Обращение Бетховенского Комитета "Ко всем работникам музыкальной культуры в СССР" в связи с проведением в нашей стране мероприятий, посвященных памяти Бетховена.

Имеются у меня и более редкие издания. Назову хотя бы пьесу Рене Фошуа "Бетховен". Издана она Русским театральным обществом в 1910 г. Автор ее - известный французский драматург, либреттист, поэт. Премьера пьесы "Бетховен" состоялась 9 марта 1909 г. в парижском театре "Одеон".

К числу интересных изданий следует отнести и небольшую брошюру, полученную мною из ГДР. Называется она "Чествование памяти Бетховена в Германской Демократической Республике в 1970 году". В ней (отпечатана она на русском языке) содержится "Торжественная речь председателя Совета Министров Вилли Штофа на торжественном акте чествования памяти Бетховена в Германской Демократической Республике 16 декабря 1970 года" и Заявление Центрального Комитета Социалистической единой партии Германии, Государственного Совета, Совета Министров, Национального Совета Национального фронта по случаю 200-летия со дня рождения Людвига ван Бетховена.

В этих документах подчеркнуто мировое значение Бетховена, отмечена высокая оценка его произведений, сделанная В. И. Лениным, и огромная популярность музыки Бетховена в нашей стране.

Нельзя не сказать и еще об одном экспонате. Это - конволют, в котором свыше ста газетных и журнальных статей о Бетховене.

Все эти материалы представляют собой богатый источник сведений о жизни и творчестве композитора.

Предмет гордости моего собрания - книги о Бетховене с дарственными надписями: С. Дрейден "Ленин слушает Бетховена", М. Шагинян "Бетховенский фестиваль в ФРГ", С. Могилевская "Виолончель Санта Тереза" (с чудесной миниатюрой "Бетховен моего детства"), О. Черный "Бетховен", А. Лесс "Вторая стихия" (в которой с документальной точностью рассказывается о том памятном вечере, когда В. И. Ленин, находясь в гостях у А. М. Горького, слушал "Аппассионату" Бетховена в исполнении И. Добровейна) и другие издания.

Весьма существенным разделом собрания являются книги о жанровых особенностях бетховенских произведений. В числе их: Ю. Кремлев "Фортепианные сонаты Бетховена", В. Берков "Симфонии Бетховена", Р. Роллан "Последние квартеты Бетховена", Л. Миронов "Трио Бетховена для фортепиано, скрипки и виолончели" и другие.

Здесь рассказано лишь о главнейших, наиболее ценных изданиях. Книг, содержащихся в моей бетховениане, разумеется, значительно больше.

Подосиновец, Кировская область

Рукопись из мглы извлечена. 
Как звезда из тьмы времен явилась. 
Найдена, открыта, как страна, 
Предка вязь потомком прочтена - 
Новое с былым объединилось. 

Неизвестный странник и мудрец 
Отковал когда-то златопесни - 
Древности сияющий венец - 
Лжи ни капли в нем, ни капли лести. 

Вот уже при помощи свинца, 
Литер четких, марких и суровых, 
В свет выходит слово мудреца, 
В мире тиражируется слово. 

...На дворе весна или зима, 
Я вдыхаю свежие страницы, - 
Средоточье света и ума 
Заставляет сердце чаще биться.