Издательство "Книга" - библиофилам (А. Мильчин)

Современный советский читатель-библиофил - каков он? Что его интересует? Какие книги он ждет от издательства "Книга"? Как и чем помочь ему в той благородной культурной работе, значение которой признают далеко не все и порой только по отношению к библиофилам, уже снискавшим славу бесспорными и очевидными достижениями?

Формировать тематические планы, не найдя точного ответа на эти вопросы, - все равно что без всяких ориентиров блуждать по незнакомому лесу.

Советский библиофил - это, на наш взгляд, такой любитель книги, который вырос в исследователя ее. Он собирает книги не только ради полноты коллекции, хотя всеми силами этой полноты добивается. Он ищет документы и материалы, которые помогают ему детально изучить тот или иной аспект содержания или оформления книг, деятельность их создателей или историю рождения и жизни каждой.

Знания библиофила в интересующей его области приближаются к знаниям специалиста, а порой их превосходят. Любовь к предмету изысканий удесятеряет его силы и исследовательские возможности, а в иных случаях превращает в книжника-профессионала, человека, у которого две профессии и ни одна не уступает другой, и каждая чем-то усиливает другую. Сочетание это не вызывает никакой дисгармонии, потому что нет такой области профессиональной деятельности или эстетических интересов, которая так или иначе не была бы связана с книгой.

Конечно, советский библиофил не чужд и той высокой радости, которую приносит вид книги - шедевра оформительско-полиграфического искусства. Кто, как не он, способен во всей полноте оценить новое слово в этом тонком деле.

Естественно, что книжные интересы библиофила не могут не выходить за рамки литературы по библиофильству и общему книговедению, хотя именно он самый истовый и придирчивый ее читатель. В книжном репертуаре издательства "Книга" для библиофила не менее важны многие издания других разделов: справочно-библиографические издания, книги по художественно-графическому оформлению произведений печати, некоторые теоретические работы по библиотечному делу и библиографии и т. д.

В этой статье мы все же ограничимся характеристикой замыслов и планов выпуска книг по библиофильству и общему книговедению, а также библиофильских миниатюрных и факсимильных изданий, т. е. тех разделов, которые вызывают у библиофилов особый интерес. И не только для того, чтобы донести определенную информацию до тех, кто в ней испытывает потребность, но и прежде всего для того, чтобы приток читательских откликов, мнений, оценок позволил издательству полнее учесть интересы, требования, пожелания библиофилов, чей суд всегда особенно взыскателен, строг и, как правило, точен и обоснован.

В планировании выпуска книг по общему книговедению и библиофильству издательство исходит из нескольких основополагающих идей, которые предопределяют главные содержательные задачи и тематические направления.

Так, мысль о том, что книговедческие знания способны помочь читателям лучше, эффективнее, полноценнее использовать книгу в самых разнообразных ее применениях: в учебе, самообразовании, производственной, научной, пропагандистской деятельности, побуждает нас выпускать книги, которые несут читателю эти знания, - широко пропагандируют культуру чтения, библиотечно-библиографическую и книжную грамотность, знакомят с книжным опытом выдающихся людей - общественных деятелей, писателей, ученых и т. д. Хотя такие книги вовсе не рассчитаны на библиофила - знатока книжной премудрости, многие из них он не оставит без своего внимания, более того, не исключено, что он постарается прочитать каждую из них.

Наиболее значительные издания этой группы в ближайшие годы - "Занимательное книговедение", 3-е издание "Краткого справочника книголюба", "Словарь-справочник читателя русской классической литературы", справочник "Биография знаменитых книг".

Выделяется в этом тематическом направлении группа книг, раскрывающих книжный и читательский опыт выдающихся деятелей отечественной и мировой культуры. В 1979 - 1981 гг. - это сборники материалов "Чернышевский и книга", эссе Э. Г. Бабаева "Толстой и книга". В планах последующих лет сборники "Пушкин и книга", "Чехов и книга", "Тургенев и книга", "Блок и книга", издания, включающие очерк о библиотеке въедающегося писателя и ее каталог, - "Библиотека А. С. Пушкина", "Библиотека И. С. Тургенева"...

Вторая идея, лежащая в основе планирования большого массива книг: история создания, издания и читательской судьбы каждой выдающейся книги поучительна и общественно значима, она показывает, какое огромное влияние может оказать книга на ход общественного развития, на формирование умонастроения, на духовное развитие личности. Рождение и жизнь книги исполнены глубокого смысла, постижение которого открывает малоизвестные грани исторического процесса, обогащает представления человека о мире, помогает лучше понять литературное произведение и замысел автора, повышает уважение и любовь читателя к книге как феномену культуры.

Именно эта идея побудила работников издательства приложить усилия к тому, чтобы выпуски серии "Судьбы книг" перестали выходить от случая к случаю, а издавались бы регулярно и значительным числом. Уже в 1979 - 1980 гг. читатель получил книги "Рожденные Октябрем" (судьбы советской революционной классики), "Мир читает Анну Каренину" В. З. Горной, "Книгу поколений" В. Ю. Троицкого (судьба "Отцов и детей" Тургенева), "Жерминаль - месяц всходов" Н. С. Травушкина (о романе Э. Золя), "Последние песни" Г. В. Краснова (судьба одноименного сборника Некрасова и главы "Пир - на весь мир" из поэмы "Кому на Руси жить хорошо"), "Как слово наше отзовется..." А. Л. Осповата (о первом сборнике Ф. И. Тютчева). В дальнейшем к ним прибавятся несколько десятков других работ - о судьбах книг политических и научных (например, "Происхождения семьи, частной собственности и государства" Ф. Энгельса, "Истории государства Российского" Н. М. Карамзина, "Жизни растений" Тимирязева), художественных советских (например, "Педагогической поэмы" Макаренко, "Партизанских повестей" Вс. Иванова), русской классики ("Путешествия из Петербурга в Москву" Радищева, "Капитанской дочки" Пушкина, "Мертвых душ" Гоголя), других народов СССР (например, "Витязя в тигровой шкуре" Руставели), зарубежных ("Фауста" Гете, "Дон Кихота" Сервантеса, "Гаргантюа и Пантагрюэля" Рабле).

Было бы утомительно для читателя перечислять темы всех намеченных к изданию работ в серии "Судьбы книг". Названных вполне достаточно для того, чтобы составить представление о ее тематическом содержании.

К серии примыкают сборники очерков об истории книг и книжных разысканий. В качестве примера можно назвать сборник "Слова, пришедшие из боя..." (1980), который включает статьи, интервью, воспоминания писателей о книгах, художественно воплотивших подвиг советского народа в Великую Отечественную войну.

Задача книг третьего тематического направления - содействовать пропаганде всего ценного из опыта библиофильских организаций и отдельных библиофилов. Клубы библиофилов ведут разнообразную книжно-пропагандистскую работу, библиофилы существенно обогащают своими книжными исследованиями наши знания по истории культуры и науки. Сделать достоянием читателей этот опыт полезно и для развертывания пропаганды книги и книжных знаний, и в научных целях, и для овладения методикой библиофильского розыска.

Именно поэтому в планах издательства представлены такие книги, как "Записки библиофила" Е. Д. Петряева, "Книжные встречи" Ю. М. Курочкина, "По тропам книжных разысканий" В. И. Безъязычного и некоторые другие подобного рода.

Идея собрать и сделать достоянием читателей художественные произведения, в которых нашла отражение тема книги и чтения или воссоздан образ книжника, лежит в основе нового, четвертого тематического направления. Без книг, в которых художественно осмысляются отношения человека и книги, жанрово-тематический репертуар издательства был бы неполным.

"Лучезарный феникс" (сборник рассказов зарубежных писателей нашего века), "Корабли мысли" (сборник произведений английских и французских писателей XVII - XIX вв.), "Очарованные книгой" (сборник рассказов и отрывков из крупных произведений русских писателей XVIII - начала XX в.), "Память человечества" (сборник произведений Р. Брэдбери) - таковы первые книги, представляющие это направление. Ведутся переговоры о подготовке и выпуске совместно с венгерскими и польскими издательствами сборников такого рода, охватывающих произведения отдельной национальной литературы (венгерской, польской). То же предстоит сделать и по многим другим национальным литературам.

Социология и психология чтения, научные основы пропаганды книги, научная история книги - таковы ведущие разделы пятого, тематического направления в выпуске книговедческой литературы.

Книги, составляющие эту тематическую группу, должны содействовать развитию научной книговедческой мысли, призванной открывать новые пути и средства для повышения эффективности книжного дела, улучшать книговедческую подготовку издательских, книготорговых, библиотечно-библиографических работников.

Издательство намечает выпустить в 1981 - 1985 гг. монографические труды по итогам конкретно-социологических исследований научных коллективов Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина и Государственной Публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина - "Советский читатель-рабочий", "Советский специалист как читатель", "Русская художественная литература в чтении многонационального советского читателя".

Авторские коллективы этих же библиотек готовят к изданию фундаментальную "Историю книги в СССР" (с 1917 г.) в 5-ти томах, "Историю русской нелегальной печати. От "Колокола" до "Искры"", "Историю книги и книжного дела в России 2-й половины XIX - начала XX в.".

Будет продолжено издание двух серий: "Труды отечественных книговедов", которую намечено преобразовать в более широкую серию, включающую сборники не только отечественных, но и зарубежных ученых, и "Деятели книги", выпуск которой издательство планирует активизировать с 1981 г. и которая включает исследовательские работы о вкладе в книжную науку и практику крупных издателей, книготорговцев, библиотековедов, библиографов.

Намерено издательство систематически выпускать переводы трудов зарубежных ученых, таких, например, как "Жажда чтения" ("Книжный голод") Р. Баркера и Р. Эскарпи, "Семиотика книги" Т. Зверского и другие.

Таковы в общих чертах издательские замыслы выпуска литературы по книговедению и библиофильству.

Библиофилов, изучающих и собирающих миниатюрные издания, естественно, не могут не интересовать принципы, которыми руководствуется издательство в выпуске этих книг, а также содержание самих планов.

Издательство приступило к систематическому выпуску книг-малюток в 1978 г. И сразу же столкнулось с двумя основными противоборствующими оценками миниатюрных книг. Первая - восторженно-некритическая, чисто коллекционерская: любые миниатюрные книги хороши и нужны, и чем они оригинальнее по форме и меньше по размеру, тем лучше - ценна самая возможность любоваться их видом, искусством художников и полиграфистов. Вторая - пренебрежительно-отрицательная: не книги для чтения, игрушки, забава, перечеркивают главный смысл книги - быть инструментом для чтения. Так относятся к книгам-малюткам многие крупные художники-оформители.

Ни с той, ни с другой оценкой мы не согласились, считая их выражением крайних взглядов. И все же вопрос: оправдано ли издание миниатюрных книг не как игрушек, а как определенного вида книги, имеющего свое назначение и смысл, - требовал четкого и ясного ответа, ибо от содержания этого ответа зависела сама практика издательства.

На наш взгляд, преодолеть предубеждения и утвердить миниатюрные книги в правах Книги, той книги, которую читают, а не только наслаждаются как трогательной копией настоящего издания, вполне возможно.

Во-первых, существуют литературные произведения (рассказы, небольшие повести, очерки, стихотворные произведения), которые по значимости содержания и совершенству формы заслуживают отдельного, самостоятельного издания, но, выпущенные в обычных средних форматах, предстают перед читателем в виде брошюрки или даже листка. Издания такого рода неудобно хранить в библиотеке, они быстро приходят в негодность и рассчитаны главным образом на то, чтобы их прочитали и выбросили. Вот почему эти произведения предпочитают печатать в составе сборников, хотя там их звучание несколько снижается. Миниатюрное издание произведения сравнительно небольшого объема - удачная форма самостоятельного его выпуска. Она позволяет привести в соответствие издательскую форму с содержанием и объемом литературного произведения. При этом, конечно, шрифт должен хорошо читаться (издательство будет пользоваться для набора мини-книг преимущественно петитом).

Во-вторых, существует такой самостоятельный вид художественного изобразительного творчества, как изоминиатюра, будь то графика или живопись самых разных жанров. Этот вид изоискусства обладает только ему присущими средствами выразительности. Миниатюрное издание открывает для знакомства с ним новые перспективы, позволяет ему возродиться в интересном практическом приложении.

В-третьих, нормально читаемая миниатюрная книга создает особое отношение читателя к произведению, меняет восприятие слова и фразы, делая их весомее, виднее, заставляя читателя глубже вникать в их смысл, острее ощущать особенности словесной художественной формы произведения.

В-четвертых, миниатюрная книга - особая форма подарочного, юбилейного издания, обладающая своими возможностями особым образом подчеркнуть необыкновенно любовное отношение к теме и содержанию издаваемого произведения¹.

¹ (Подробнее об этом см. во вступительной статье к библиографическому Указателю "Миниатюрные книги СССР. 1975 - 1977" (М., 1979))

В-пятых, миниатюрная книга - форма экспериментальной проверки и выявления пределов художественно-полиграфических возможностей (тонкости и избирательности воспроизведения, специальных шрифтов и т. д.).

Таким образом, для выпуска миниатюрных книг, не только умиляющих читателя, но и служащих ему в полном объеме, есть глубокие и веские основания. Именно из них надо исходить, определяя форму и характер издания миниатюрных книг. Но "Книга" - издательство, специализированное на выпуске книг о книге и книжном деле. И, значит, не любые миниатюрные книги ему подходят.

Издательство выбрало для выпуска миниатюрных книг следующие тематические направления.

Первое - книговедческие юбилейные издания выдающихся произведений общественно-политической и художественной литературы, объединенные в серию "Книга и время", каждое со вступительной статьей, приложениями, комментариями, примечаниями, воссоздающими рождение и жизнь книги во времени, в воздействии на разные поколения народов мира. Серию открывает "Холстомер" Л. Н. Толстого (1979), выпущенный в связи с недавно отмечавшимся 150-летием великого писателя. С маркой серии выпущены "Очередные задачи Советской власти" и "О государстве" В. И. Ленина. Выходят в 1980 г. "Задонщина" (к 600-летию Куликовской битвы), сборник произведений Авиценны (к 1000-летию со дня рождения ученого). В планах - "Недоросль" Фонвизина (к 200-летию создания), "Левша" Лескова (к 100-летию создания произведения и 150-летию со дня рождения писателя), "Шагреневая кожа" Бальзака (к 150-летию создания), произведения Пушкина, Гоголя, Фета, А. Н. Толстого, Гашека, Шолохова, Гете, Твена и т. д.

Второе направление выпуска миниатюрных книг - книговедческие издания разного вида: научные, научно-популярные, справочно-библиографические. Среди них - работа В. И. Ленина "Партийная организация и партийная литература", сборник статей Н. К. Крупской "Ленин - редактор и организатор партийной печати"; сборники высказываний великих писателей о книге и чтении и т. д.; библиографические (текущие и тематические) указатели миниатюрных изданий (например, "Миниатюрная Лениниана"); путеводители по книжным достопримечательностям крупных городов страны.

Третье направление - миниатюрная изокнига: сборники репродукций миниатюр из древних русских рукописных книг, политипажей, произведений миниатюрной живописи, экслибрисов, издательских марок, буквиц и т.п.

Работники издательства уверены, что сумеют утвердить миниатюрную книгу как полноправную, а не просто забавную форму издания.

Не менее, если не более интересны для библиофилов планы выпуска издательством факсимильных изданий. Планируется пять основных тематико-видовых групп:

Первая группа - рукописные книги, памятники оформительского искусства и отечественной культуры (например, "Сказание о Мамаевом побоище", 1980; "Изборник Святослава", 1981; в последующие годы - "Повесть о Соловецком восстании", "Житие Петра I", "Повесть о Петре и Февронии" и т. д.).

Вторая группа - выдающиеся памятники печатного книжного искусства (например, "Домик в Коломне" А. С. Пушкина в оформлении и с иллюстрациями В. А. Фаворского; "Двенадцать" А. Блока с иллюстрациями Ю. Анненкова; "Символы и эмблемата"). Цель выпуска - дать возможность художникам, издателям, книголюбам непосредственно изучать шедевры художественно-полиграфического искусства, а музеям книги, клубам книголюбов устраивать выставки искусства книги с целью приобщить к художественной книжной культуре широкого читателя.

Третья группа - рукописи произведений политической и художественной литературы (например, рукопись статьи В. И. Ленина "Карл Маркс"). Цель издания - дать возможность широкому кругу исследователей непосредственно работать с рукописью (факсимиле).

Четвертая группа - издания факсимильного типа, воспроизводящие редкие книги, посвященные библиофильству (например, книга Д. В. Ульянинского "Среди книг и их друзей" или книга Н. М. Куфаева "Библиофилия и библиомания"), редкие отечественные книги гуманитарного характера (например, "Материалы к биографии Пушкина" П. В. Анненкова), редкие альманахи и сборники, справочно-библиографические издания (например, "Библиография русской периодической печати" Н. М. Лисовского). Цель выпуска - восполнить пробелы государственных и личных библиотек.

Пятая группа-альбомы с факсимильным воспроизведением графики, шрифтов, наборных композиций и т. п. (например, "Трактат о шрифте" Дюрера).

Изредка будут выпускаться и книги-реликвии. Так, среди первых факсимильных изданий - брошюра "Страничка из истории РСДРП" (первая печатная биография В. И. Ленина), "Звездочка" (младшая сестра альманаха "Полярная звезда" А. А. Бестужева и К. Ф. Рылеева, сохранившаяся практически в одном неполном экземпляре).

Все факсимильные издания мы намерены сопровождать книговедческим и искусствоведческим аппаратом (иногда он будет печататься внутри факсимильного издания, чаще выпускаться в виде отдельной книги, вкладываемой в общую папку вместе с факсимильным воспроизведением памятника).

Такова краткая характеристика замыслов и планов издательства "Книга" в выпуске книг по общему книговедению и библиофильству.

Человек с книгой. Вообще человек 
С любой книгой, в любом трамвае, 
В душных залах библиотек 
И, даже пальцем листы разрывая, 
Это почти всегда к добру: 
Плохие книги встречаются редко. 
Словно проба идет к серебру, 
Идет к человеку книгой метка. 
Моя надежда - читатели книг, 
Хочется высказаться о них. 
Они меня больше радуют, 
Чем, например, вниматели радио. 
Книгу почти всегда дочитают, 
Даже библиотечную, не только свою. 
Книгу берегут и переплетают, 
Передают из семьи в семью. 
Радио - на миг. Газета - на день. 
Книга - на всю жизнь. 
Книга - ключ. Он открыт и найден. 
Крепче держись! 
С детства помню роман 
О рабочем, читавшем Ленина. 
Всего подряд - по томам 
Собрание сочинений. 

Этот чудак не так уж прост. 
Этот простак не так уж глуп - 
К Ленину подравнивавшийся в рост, 
Ходивший в книги его, как в клуб. 
Душа болит, когда книги жгут 
Ради политики или барыша. 
Зато когда их берегут - 
Радуется душа.