История одной ошибки

"И на славной Красной площади отрубили буйну голову..." - так поется в казачьей песне XVII века о кончине Степана Разина.

Но позвольте, разве Разина казнили на Лобном месте? Имеются самые разнообразные свидетельства как русских, так и иностранцев, что Степан Разин был обезглавлен "за Москвой-рекой", на Болотной площади. Именно на Болотной Разину должны были воздвигнуть памятник.

А что по этому поводу говорят архивы?

Молчат архивы. Бумаги Казанского приказа, который занимался делом разинцев, сгорели во время пожара 1702 года.

Затихли споры. Трудно было спорить, не имея в руках достоверных документов.

Старший научный сотрудник Центрального государственного архива древних актов Е. Швецова просматривала дела Разрядного приказа. Дел много, и надо сказать, что в Разряде не всегда сидели писцы, отличавшиеся хорошим почерком. А тут, как назло, что ни дело, то такая тарабарская грамота - ничего не поймешь. Вот разве только небольшой отрывок, он написан более или менее читаемо:

"По злобе де своей проклятой и по лукавству начинания своего месть принял на Москве на Красной площади..."

О ком это? На Красной площади казнили не простых татей, а "воров" - преступников, поднявших руку на существующие порядки.

С трудом узнаются буквы, слова. Но труд не напрасный. Конец спорам! Расшифрованный документ говорит о казни самого Степана Тимофеевича Разина 6 июня 1671 года.

Значит, все-таки на Красной, а не на Болотной площади!

Швецова старается прочесть дальше этот на редкость неразборчивый текст.

"...вздеты на высокие деревья (это, конечно, не деревья, которые растут в лесу или роще, а копья или высокие колы, жерди.- Ред.) и поставлены за Москварекой на площади до исчезнутия". Теперь не трудно разобрать и предыдущую строку, в ней говорится об отсеченных руках, ногах и голове Степана Разина. Это они "вздеты на высокие деревья". Значит, вот почему некоторые современники, опи-ывая казнь Степана, говорили о Болотной площади. Сами они казни не видели, а видели выставление руки, ноги и голову Степана Тимофеевича и ошибочно решили: раз они стоят на "Болоте", то значит и казнь произошла здесь же.