Книга - пиршество глаза и ума, - говорил прославленный советский книговед Алексей Алексеевич Сидоров. - И поскольку ко всему внутреннему человеку приходит она только через эти ворота - изучение ее, как объекта зрительного восприятия, с точки зрения проблем ее видимой формы, является основной нашей - забытой - обязанностью по отношению к лучшей и бескорыстнейшей из подруг человечества".
Пиршество глаза и ума! Это определение как нельзя лучше подходит к книгам, напечатанным Иваном Федоровым.
Все в этих книгах прекрасно и гармонично. Превосходно читаемый шрифт создан рукой уверенного в себе каллиграфа. Замысловатое узорочье декоративной киноварной вязи членит книги на разделы. Иллюстраций немного, но они весомы и значительны. Нарядные заставки, гравированные на дереве, придают книге праздничность. Пропорции текстовой полосы и обрамляющих ее полей близки к образцам, которые в типографском искусстве считаются классическими.
Книги Ивана Федорова издавна изучают, говоря словами А. А. Сидорова, как "произведение волнующего искусства".
В 1974 году во Львове был издан альбом "Художественное наследие Ивана Федорова". Составил его известный украинский искусствовед Аким Прохорович Запаско. На страницах альбома воспроизведены - в натуральную величину - 388 элементов художественного убранства из книг первопечатника.
Не один год работал А. П. Запаско, чтобы установить, что в "Острожской Библии" 1581 года 3 240 000 печатных знаков, 81 заставка, 68 концовок, 78 строк вязи, 1384 инициала. Более того, он указал, на каком из 628 листов книги воспроизведен тот или иной инициал, выявив попутно мельчайшие варианты оттисков. С такой же тщательностью изучены им шрифты и гравюры и других изданий Ивана Федорова.
Альбом А. П. Запаско закономерно завершил многолетние труды исследователей, изучавших искусство первопечатных книг. Путь к постижению истины не был ни простым, ни прямым. На этом пути искусствоведов ждали сенсационные находки и непредвиденные просчеты, волнующие озарения и досадные ошибки...