Указатель Тимофея Михайловича

В XVIII столетии на Алтае хорошо знали имя Козьмы Дмитриевича Фролова (1726 - 1800). Сын простого мастерового, он стал выдающимся знатоком горного дела, известным гидротехником. Фролов любил книги и в своем доме в поселке при Змеиногорском руднике собрал неплохую библиотеку. Он пользовался каждым случаем, чтобы пополнять ее; в 1784 году, побывав в Петербурге, привез оттуда 530 книг.

После смерти К. Д. Фролова его библиотека попала к старшему из трех сыновей Павлу Козьмичу (1770 - 1815). Он окончил Горное училище, служил на Урале и на Алтае и скончался 45 лет от роду.

В 1817 году Петербургская Публичная библиотека приобрела "Собрание книг и древностей г. обер-берггауптмана 5 класса Фролова". Краткое описание Собрания было опубликовано год спустя в "Отчете" библиотеки. Среди книг Фролова нашлось никому ранее не известное издание Ивана Федорова - небольшая брошюра объемом в 53 листа. На титульном листе ее в узорной рамке стояло название: "Книжка собрание вещей нужнейших вкратце скорого ради обретения в книзе Нового завета по словесем азбуки. Всем благочестно верующим в святую живоначальную Троицу отца и сына и святого духа зело есть полезна". Ниже указывалось: "Напечатана в богоспасаемом граде Острозе Иоанном Федоровичем".

На первой странице брошюры можно было прочитать: "Собрание вещей нужнейших скорого ради обретения в книзе сей Нового завета, по словесем азбуки, многогрешным Тимофеем Михайловичем лета от создания миру 7089, а от нарожения спасителя нашего Исуса Христа 1580".

"Книжка собрание вещей нужнейших" - это алфавитно-предметный указатель, первый в истории русской библиографии и документалистики. В указателе собраны фразы и словосочетания из "Псалтыри и Нового завета" с отсылками к конкретным главам. Фразы размещены по алфавиту, как мы сказали бы сейчас, ключевых слов. Первая буква каждой фразы выделена прописной литерой, это позволяет быстро находить материал. Унифицирована система отсылок, широко использованы сокращения.

Знакомясь с "Книжкой", читатель узнавал фразы, давно уже ставшие крылатыми: "Око за око", "Человек что сеет, то пожнет", "Сребролюбие корень всем злым есть", "Блажены нищие духом яко тех есть царство небесное".

Составитель указателя Тимофей Михайлович был другом Ивана Федорова, преподавателем Острожской школы. Немногие документы о нем впоследствии были найдены в архивах. Сохранились, например, доверенность, которую Иван Федоров 5 марта 1578 года дал Тимофею Михайловичу, уполномочив его получить долг у виленского мещанина Якова Максимовича за проданные ему печатные книги. А в 1584 году Тимофей Михайлович подарил Дерманскому монастырю "Евангелие", которое соратник первопечатника Петр Тимофеев Мстиславец выпустил в Вильне в 1575 году.

В доверенности Тимофей назван слугой королевского писаря Михаила Гарабурды, известного дипломата Великого княжества Литовского. Он был из тех просвещенных кругов белорусской и украинской интеллигенции, которые способствовали созданию в Остроге славянской типографии кирилловского шрифта. Побывав в Москве, Гарабурда привез на Волынь исправный список "Библии", послуживший оригиналом для острожского издания.

"Книжка собрание вещей нужнейших" очень редка. В XIX веке она считалась почти уникальной. Библиограф и книголюб Иван Прокофьевич Каратаев в 1878 году сообщал: "Алфавитный указатель очень редок, он один без "Псалтыри и Нового завета" стоит 25 рублей". Писалось это в ту пору, когда, например, львовский "Апостол" Ивана Федорова, по словам того же Каратаева, стоил 30 - 35 рублей.

Со временем, однако, были найдены новые экземпляры "Книжки". Сейчас их известно четырнадцать. Хранятся они в библиотеках Москвы, Ленинграда, Львова, Варшавы и Кракова.