Новости    Старинные книги    Книги о книгах    Карта сайта    Ссылки    О сайте    


Русская дореформенная орфография


Книговедение

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я A B D







20.03.2019

Старорусской библиотеке подарены редкие книги писателей Страны восходящего солнца

Генеральным консулом Японии в Санкт-Петербурге Ясумаса Иидзима передано в дар Старорусской библиотеке им. Достоевского 7 книг современных и классических японских писателей, при этом большинство произведений на русский язык было переведено впервые.

Старорусской библиотеке подарены редкие книги писателей Страны восходящего солнца
Старорусской библиотеке подарены редкие книги писателей Страны восходящего солнца

К примеру, читатели библиотеки получат возможность познакомиться с исторической эпопеей Дзиро Осараги «Ронины из Ако», написанной более века назад и весьма популярной в Стране восходящего солнца: по ней снимались кинокартины и сериалы, была создана манга и анимационные фильмы. Однако на русском ее издали один раз, и уникальную книгу из этого тиража японский генеральный консул передал в фонды библиотеки.

А роман-исследование историка Хасэгава Сина «Пленники войны» является еще одним из редчайших изданий, поскольку это произведение знакомит читателей с традициями и историей отношения к военнопленным в Японии, при этом пристальное внимание автор уделяет проблеме отношения к военнопленным во время Русско-китайской и Русско-японской войн.

Старорусской библиотеке подарены редкие книги писателей Страны восходящего солнца
Старорусской библиотеке подарены редкие книги писателей Страны восходящего солнца

Любители японской культуры знают имя поэта и писателя Ясуси Иноуэ: его роман «Сны о России» в 1992 году был экранизирован, а в одноименной кинокартине снялись такие прекрасные артисты, как Олег Янковский, Юрий и Виталий Соломины, Марина Влади, Евгений Евстигнеев. По другому произведению писателя — «Чингисхан. На краю земли и моря» — в 2007 году был снят фильм «Чингисхан. Великий монгол». Подаренный библиотеке сборник исторических повестей и рассказов «Лоулань» содержит до этого не публиковавшиеся на русском сочинения литератора.

Классический роман «Цитадель» писательницы Фумико Энти позволит окунуться читателям в эпоху Мэйдзи. Ее сочинения отличают изысканность слога, историческая точность и предельная откровенность. Творчество другой писательницы — Соно Аяко — относится к христианской литературе и позволит познакомиться с неожиданными трансформациями, которые за столетия претерпели многие традиции христианства в Японии.

Роман «Соперница» Нагаи Кафу был написан в 1917 году и понравился читателям по всему миру за достоверное описание быта гейш в ту эпоху. Этот роман был издан на русском лишь однажды — в серии «Азбука классики», также как и роман «Госпожа Мусасино» Сехэю Оока, принесший его автору славу по всему миру.


Источники:

  1. novostiliteratury.ru







© Злыгостев А.С., 2001-2019
При использовании материалов активная ссылка обязательна:
http://redkayakniga.ru/ 'Редкая книга'

Рейтинг@Mail.ru