12.09.2018

К 100-летнему юбилею Бориса Заходера открылась выставка в РГДБ

В Российской государственной детской библиотеке состоялось открытие интерактивной экспозиции «Борис Заходер», 100-летний юбилей со дня рождения которого отмечался в прошлое воскресенье – 9 сентября. Интересно, что, в отличие от других экспозиций, экспонаты этой выставки разрешается трогать, переворачивать и даже прилеплять к друг другу.

Напомним, что стихосложение у популярного поэта, писателя и переводчика связывалось с игрой словами и образами, а в его текстах часто присутствовали различные детские игры. Именно потому и новая выставка в РГДБ напоминает игру. На ней большие и маленькие посетители могут составлять слова и фразы из «живых» букв, играть в морской бой, склеивать друг с другом все на свете, восстанавливать порядок на расплющенном глобусе и т. д. А также могут читать стихотворения Заходера и рассматривать великолепные иллюстрации к его произведениям.

При оформлении экспозиции использовались работы многих знаменитых художников, в том числе Виктора Чижикова, Геннадия Калиновского, Эрика Булатова, Виктора Пивоварова, а также там присутствуют совсем свежие иллюстрации, выполненные студентами и выпускниками художественных вузов.

Автором проекта выступил художник Александр Райхштейн, которым было отмечено, что эта юбилейная экспозиция является коллективным признанием в любви к Заходеру. И напомнил, что творчество литератора многообразно, однако большинству читателей он прежде всего известен как переводчик 4-х великих книг: «Винни-Пуха», «Мэри Поппинс», «Питера Пэна» и «Алисы». Райхштейн пояснил: «Борис Заходер не перевел, а пересадил живые организмы этих книг на русскую почву. Поэтому в центре экспозиции у нас растет «лес» из этих огромных книг».

Выставка будет открыта до 28 октября, кроме представленной экспозиции библиотека подготовила специальную программу для детей и взрослых, которая включает лекции, интерактивные занятия и чтения, мастер-классы, познавательные игры-квесты, показы кино, мультфильмов и диафильмов. С ее расписанием можно ознакомиться на сайте РГДБ.

Источники:

1. novostiliteratury.ru