Роман испанского писателя Висенте Бласко Ибаньеса, в котором изложена фантастическая трактовка сюжета о нравах эпохи идальго и начала XX века, был найден в библиотечных фондах семьи автора. В рукописи описаны приключения Дон Кихота в Нью-Мексико (США); по словам исследователей, текст был специально подготовлен таким образом, чтобы из него можно было легко создать киносценарий.
Книга была написана Ибаньесом в 1916-1917 годах — после того, как писатель завершил работу над романом «Четыре всадника Апокалипсиса», но ещё не приступил к созданию «Маре Нострум». Роман предполагается издать в 2015 году, к 400-летию со дня выхода второй части оригинального произведения Сервантеса; в книгу также войдет биография Ибаньеса, написанная дочерью писателя.
К слову, не только исследователям творчества авторов эпохи Сервантеса, но и кинематографистам эта история не дает покоя: так, в 1955 году Орсон Уэллс начал работать над фильмом о том, как Дон Кихот и его верный оруженосец Санчо Панса попадают в 1970-е годы, однако из-за сложности сюжета картина так и не была завершена. Из-за необъяснимых препятствий, которые, подобно злому року, преследовали съемочную группу, от работы над фильмом «Человек, который убил Дон Кихота» отказался и Терри Гиллиам.