УКРАИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА
Расстановка ударений: УКРАИ`НСКАЯ СОВЕ`ТСКАЯ СОЦИАЛИСТИ`ЧЕСКАЯ РЕСПУ`БЛИКА
УКРАИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА, Украина, союзная республика в составе СССР. Площадь - 603,7 тыс. км2. Население - 50,1 млн. чел. (на 1 янв. 1981). Осн. население (по переписи 1979) - украинцы (73,6%); живут также русские (21,1%), евреи (1,3%), белорусы (0,8%) и др. Столица - Киев.
Рукописная книга. На терр. совр. У. книгописание получило широкое развитие в 11 в., когда при дворе киевского князя Ярослава Владимировича был основан своеобразный цех писцов, к-рые, по сведению летописца, "исписаше книги многы". Выдающимися памятниками этого периода являются "Остромирово евангелие" (1056 - 57), два "Изборника Святослава" (1073 и 1076), "Мстиславово евангелие" (между 1103 и 1117), галицко-волынские "Крылосское евангелие" (1144) и "Добрилово евангелие" (1164) и др. Высокого уровня достигло в этот период иск-во художеств. оформления книги.
Татаро-монгольское нашествие затормозило развитие книжного дела в Киевской Руси. Оно сосредоточивается в Галицко-Волынской Руси. Из киевских рукописей 13 в. сохранились единичные книги ("Триодь" Моисея Киянина, Евангелие, Пролог). Рукописи галицко-волынского происхождения также дошли до нас в единичных образцах ("Хутинский служебник", нач. 13 в.; "Галицкое евангелие", 1266; "Холмское евангелие", кон. 13 в.; "Беседы Григория богослова", кон. 13 в.). См. раздел Славянские рукописные книги в ст. Рукописная книга.
Становление и развитие укр. рукописной книги 14 - 1-й пол. 16 вв. основывалось на традициях др.-рус. книжной культуры и проходило в тесной связи с рукописной книгой братских русского и белорусского народов. Изготовление книг сосредоточивалось в монастырях - Киево-Печерской лавре, Онуфриевом во Львове, Дерманском, Дубновском, Уневском, Пересопницком, Загоровском и др.
Страница 'Пересопницкого евангелия'. 1556 - 61
Выдающимися памятниками укр. рукописной книги являются "Пандекты Антиоха" (1307), "Киевское евангелие" (1393), "Королевское евангелие" (1401), Евангелия из Львова (1477), из Жидичина (1491), из Глинян (1498), из Киевского Михайловского Златоверхого монастыря (1526), из Хишевич (1546; на Львовщине), "Служебник" Андрейчины (16 в.), "Загоровский апостол" (1554), богато украшенное "Пересопницкое евангелие" (1556 - 61) и др.
Во 2-й пол. 16 - 1-й пол. 17 вв. усиливается светская направленность в содержании рукописной книги. Со 2-й пол. 17 в. в связи с развитием книгопечатания распределяются функции между печатной и рукописной книгами, видоизменяются формы рукописной продукции.
Начало книгопечатания. Издательское дело. Основателем книгопечатания на Украине является Иван Фёдоров. В 1574 он выпустил во Львове "Азбуку" и новое издание "Апостола" (второе, после Московского 1564). Позже И. Фёдоров работал в основанной князем К. К. Острожским типографии в Остроге, где издал "Новый завет с Псалтырью" (1580), "Хронологию" А. Рымши и "Острожскую библию" (1581).
В кон. 16 в. активизируется деятельность Львовского братства (осн. в 1586), усиливается его роль в борьбе с окатоличиванием и полонизацией зап.-укр. населения. Переняв печатное дело от И. Фёдорова, братство открывает во Львове типографию (см. Ставропигийского братства издательство) и школу, издаёт "Окружную библию", "Соборную грамоту", "Просфонимию", "Адельфотис", "Учение детям" (все - 1591), "Октоих" (1601), "Часослов" и "Псалтырь" (1608), "Букварь" и "Анфологию" (1638) и др. В кон. 16 в. ок. 20 книг вышло в Острожской типографии. В 1602 - 05 действовала типография при Дерманском монастыре (недалеко от Острога), основанная также кн. К. К. Острожским. В 1599 - 1604 издавала церковные книги Стрятинская, а в 1606 - 07 Крилосская типография, основанная львовским епископом Гедеоном Балабаном. В ней в 1609 было напечатано иллюстрированное "Учительное евангелие".
В 1616 в Киеве открылась типография Киево-Печерской лавры (существовала до 1918), первыми книгами к-рой были Часослов (1616 - 17), "Визерунок цнот" (1618), "Анфологион" (1619). Издания Киево-Печерской типографии сыграли важную роль в культурном единении славян. Видными деятелями киевского книгопечатания 17 в. были Елисей Плетенецкий, Захария Копыстенский, Памва Берында (автор известного "Лексикона славеноросского", 1627). При поддержке митрополита П. С. Могилы Киево-Печерская лавра издала ряд книг науч. и поэтич. содержания. После воссоединения Украины с Россией (1654) в истории Киево-Печерской типографии начался новый этап, связанный с именем учёного и литератора Иннокентия Гизеля; во 2-й пол. 17 в. здесь были напечатаны его произведения, а также книги Л. Барановича, И. Галятовского, А. Радивиловского и др., ратовавших за идейное и культурное единение У. с Россией. Лаврская типография помогала рум. и молд. книгоиздателям. Высокого уровня достигло в этой типографии иск-во книжной гравюры (Л. и А. Тарасевичи, И. Щирский, Н. Зубрицкий).
Страница Требника. Изд. Г. Балабана. Стрятин, 1606
Во Львове наряду с типографией братства в 17 в. книгоизданием занимались Михаил Слёзка, а также епископ Арсений Желиборский. В 17 в. на У. действовало неск. передвижных типографий - Павла Люткевича, Кирилла Транквиллиона-Ставровецкого, издавшего "еретические" книги "Зеркало богословия" (1618), 2-е изд "Учительного евангелия" (1619), "Перло многоценное" (1646) и др. В Киеве на Подоле существовали частные типографии Тимофея Вербицкого и Спиридона Соболя. В 1674 - 79 действовала типография в Новгороде-Северском, основанная Лазарем Барановичем, к-рая позже была перенесена в Чернигов и стала после Киево-Печерской наиболее деятельной на Вост. У. (существовала по 1818, издала 153 книги).
В 16 - 18 вв. книги на У. печатались на старославянском, староукр., польск., лат., греч. языках.
Во 2-й пол. 18 в. на У., с распространением гражд. шрифта возникают типографии гражд. печати в Елисаветграде (ныне Кировоград), Екатеринославе (ныне Днепропетровск), Киеве, Харькове, Чернигове и др. городах.
И. Галятовский. 'Ключ разумения'. Киев, 1659. Титульный лист
Часослов. Киев, 1616 - 17. Титульный лист
В 1-й пол. 19 в. книгопечатанием стали заниматься уч. заведения (в 1805 осн. типография Харьковского, в 1835 - Киевского ун-тов), учреждения (губернские типографии), т-ва и отдельные книгопродавцы. Книги на укр. яз. выходят также в Петербурге и Москве. Утверждённый в 1826 жёсткий цензурный устав тяжело отразился на развитии печати на У.
На зап.-укр. землях до 1840-х гг. книги печатались кириллицей во Львове (Ставропигийская типография) и Черновцах. Первый зап.-укр. альманах "Русалка Днiстрова" издан в 1837 в Будапеште и конфискован австро-венг. властями. В 1847 выходит первый букварь в Закарпатье.
С сер. 19 в. на У. в период подъёма революционно-демократич. освободит. движения усиливается роль книги в идеологич. борьбе, расширяется книго-издат. дело. Центрами укр. книги становятся Киев, Львов, Харьков, Одесса. В 1857 П. Кулиш и Д. Каменецкий основывают первую укр. типографию в Петербурге. В нач. 60-х гг. на укр. яз. выходят уч. пособия (чему способствовало открытие воскресных школ) и первые журналы "Основа", "Вечорницi", "Мета", "правда").
В последней четв. 19 в. выдающуюся роль в организации укр. книгопечатания сыграли И. Я. Франко, М. П. Драгоманов, М. П. Старицкий, М. Ф. Комаров, А. Я. Конисский, Олена Пчилка, М. Павлик, Б. Гринченко; книги печатаются в типографиях В. Давиденко, Е. Фёдорова, ф. Пискунова, С. Кульженко, Г. Корчака-Новицкого, Б. Барского, Г. Францкевича, О. Керр (Киев), В. Кирхнер, Е. Фесенко (Одесса), М. Аспера (Херсон), С. Яковлева (Екатеринослав) и др. Отд. книги выходят под маркойчастных магазинов. Эмский указ 1876 крайне ограничил выпуск укр. книги в России. Много прогвессивных укр. изданий печатаеся за границей (в Женеве, Вене, Праге, Лейпциге и др.). Во Львове действуют изд-ва Галицко-русской матицы, Ставропигийское ин-та, об-ва "Просвiта", Науч. т-ва им. Шевченко, Б-ки им. Оссолинских, частные типографии М. Порембы и др., в Коломые - М. Билоуса и др.
'Вирши на жалостное погребение гетмана Петра Сагайдачного'. Киев, 1622. Разворот
'Календарь на 1727 год'. Киев, 1726. Титульный лист
В 70 - 80-е гг. 19 в. на У. активно развивается подпольная революц. печать. С распространением марксизма начинается издание произв. К. Маркса и Ф. Энгельса на укр. яз. В нелегальных типографиях мн. городов У. перепечатывались отдельные произв. В. И. Ленина и ленинская газета "Искра". Во время Революции 1905 - 07 изд-ва "Правда" и "Гудок" в Киеве, Е. Алексеевой, "Буревестник", "Демос", "Молот", "Рассвет" в Одессе, а также многие типографии в др. городах У. печатали революц. лит-ру и листовки. После Революции 1905 - 07 Эмский указ был отменён, возникает большое кол-во изд-в и периодич. изданий, существовавших недолго, растёт выпуск оригинальной и переводной лит-ры, издаются произв. Т. Г. Шевченко. В 1798 - 1916 в Вост. У. и в России (по неполным данным) вышло 2804 назв. книг на укр. яз. Немного больше появилось их в Галиции. Однако в целом развитие укр. книгопечатания шло медленно, постоянно тормозилось церковной и правительств. цензурой царской России и Австро-Венгрии. Отличит. черта процесса развития укр. книги этого периода - её тесные связи с рус. книгой, изд-вами и общественной мыслью России.
После Февр. революции 1917 были созданы большевистские издат. центры: "Голос социал-демократа" в Киеве, "Пролетарий" в Харькове, "Звезда" в Екатеринославе, "Донецкий пролетарий" в Луганске и др.
И. Я. Франко. '13 лет моей молодости'. Львов, 1914. Титульный лист
И. П. Котляревский. 'Энеида'. Харьков, 1842. Титульный лист
Победа Великой Окт. социалистич. революции открыла широкие возможности для развития книгоиздат. дела на У.
В сложных и трудных условиях иностр. воcн. интервенции и Гражд. войны выходили большевистские газеты и листовки, отд. произведения основоположников науч. коммунизма, массово-политич. лит-ра. Специально выпущенные для У. издания присылали изд-ва Российской Федерации. Центральная распределительная комиссия, созданная при Центропечати в Москве, в 1919 - 20 выделяла для У. десятую часть всей печатной продукции РСФСР. Возникновение первых сов. издат. орг-ций на У. относится к кон. 1917 - нач. 1918. В дек. 1917 в Харькове при ЦИК Совета рабочих, солдатских и крестьянских депутатов был создан издат. отдел. Издат. ячейки возникли и в др. городах при парт. комитетах, местных органах Сов. власти, воинских частях, а также при нек-рых нар. комиссариатах (Наркомпросе, Наркомземе), Совнархозе и др. Функции руководящего центра книгоиздат. делом первоначально выполняло издат. бюро Наркомпроса УССР. В мае 1919 Всеукраинский центральный исполнительный комитет (ВУЦИК) принял декрет "Об объединении всех отдельных советских издательств во Всеукраинское издательство" (Всевидав). Кооперативные и частные издат. предприятия получили разрешение на пользование полиграфией и бумагой только после регистрации во "Всевидаве". В годы Гражд. войны издавались работы классиков марксизма-ленинизма, политич. и художеств. лит-ра, произведения молодых сов. укр. писателей. Значительными для того времени тиражами печатались издания, предназначенные для ликвидации неграмотности среди взрослого населения, первые уч. пособия для общеобразоват. школы.
С разгромом белогвардейско-петлюровских полчищ, восстановлением Сов. власти на большей части У. возобновили работу изд-ва.
В годы восстановления разрушенного войной нар. х-ва и перехода к строительству основ социализма книгоиздат. дело в республике получило новый размах. В 1922 при Харьковском губкоме КП(б)У были созданы изд-во "Пролетарий" (ныне Политиздат У.), изд-ва Всеукраинской АН, ЦК КСМУ - "Молодой рабочий" и др. В 1923 тираж изданных на У. книг и брошюр (10 440 тыс. экз.) достиг уровня 1913, а в 1925 при значит. увеличении кол-ва изданий (5718) превысил его более чем в 3 раза (37 499 тыс. экз.).
Большое значение для определения гл. направления всей издат. деятельности, особенно в нац. республиках, имели решения 13-го съезда РКП(б) (1924), к-рый поставил перед изд-вами задачи: увеличить выпуск боевой агитационно-пропагандистской лит-ры, принять меры к изданию произв. В. И. Ленина на языках народов СССР, усилить размежевание изд-в по осн. видам лит-ры и типам изданий. В том же году ЦК РКП(б) принял пост. "Главнейшие очередные задачи партии в области печати", в связи с чем на У. была проведена дальнейшая специализация изд-в. В 1925 были созданы изд-во Всеукраинского совета профсоюзов "Украïнський робiтник", изд-во "Радянський селянин" и др. Для усиления респ. руководства книгоиздат. орг-циями, полиграфич. предприятиями и книготорг. сетью в 1930 было создано Гос. издательское объединение У. (ДВОУ). Изд-ва, выпускавшие лит-ру по вопросам произ-ва и техники, в 1931 были сгруппированы в Гос. объединение научно-технич. изд-в У. при ВСНХ республики, а в 1932 из ДВОУ выделены Гостехиздат и Госсельхозиздат. В 1931 изд-во "Пролетарий", ранее входившее в состав ДВОУ, было реорганизовано в Партиздат ЦК КП(б)У. Лит-ру для молодёжи выпускало изд-во "Молодий бiлыновик". В 1934 было создано изд-во детской лит-ры, Гослитиздат УССР и "Мистецтво" ("Искусство"). В связи с этим ДВОУ в 1934 прекратило свою деятельность.
Л. Украинка. Сочинения. Киев, б. г. Титульный лист
К. Маркс и Ф. Энгельс. 'Манифест Коммунистической партии'. Киев, 1917. Обложка
Изд-ва республики уделяли большое внимание выпуску лит-ры на укр. яз. В 1913 из общего кол-ва выпущенной на У. лит-ры тираж книг на укр. яз. составил 4,2%, в 1925 - 44,8%, в 1940 - 80,4%.
Воссоединение в 1939 - 40 в составе Советской Украины западноукраинских земель обеспечило быстрый рост экономики и культуры освобождённого края. Во всех молодых сов. областях были созданы издат. центры, выпускавшие периодич. издания и книжную продукцию (в основном на укр. яз.). Во Львове в кон. 1939 начало работу изд-во Союза писателей У.
Накануне Великой Отечеств. войны 1941 - 45 на У. работали 20 книжных и книжно-газетных респ. изд-в.
Во время немецко-фашистской оккупации У. книгоиздательскому делу был нанесён огромный ущерб. Однако выпуск укр. книг, газет и журналов продолжался в Москве, Саратове, Уфе и др. городах Сов. Союза, в прифронтовой полосе. Регулярно выходили респ. газеты "Комушст" и "Советская Украина". Работали изд-ва "Укрвидав", "Комушст", изд-во АН УССР, "Радянський письменник", "Радянська школа". В 1942 - 1944 вышло 756 укр. книжных изданий тиражом 15,5 млн. экз. Через линию фронта за время войны было переправлено св. 400 млн. экз. брошюр, журналов, листовок и др. печатной продукции. На освобождённой терр. У. в нояб. 1943 создано Управление по делам полиграфии и изд-в при СНК УССР. Возобновили работу изд-ва, выпускающие общественно-политич., науч., производств., учебную, художеств. и др. виды лит-ры. Возвратилось вначале в Харьков, а затем в Киев крупнейшее в республике газетно-журнальное изд-во "Радянська Украïна" (быв. "Комунiст"), были созданы газетные изд-ва в ряде областных центров. В 1945 книжно-журнальное и газетное изд-во было образовано в Закарпатской обл.
В 1949 создано Управление по делам полиграфии, изд-в и книжной торговли при Сов. Мин. УССР. В 1963 руководство книжным делом было возложено на Гос. комитет Сов. Мин. УССР по печати (с 1978 - Гос. комитет Укр. ССР по делам изд-в, полиграфии и книжной торговли - Госкомиздат УССР).
В 1980 на У. работали книжные изд-ва: Политиздат Украины, "Наукова думка", издательское объединение "Вища школа", входящие в него Главная редакция Украинской советской энциклопедии (1957), изд-ва при Киевском (1949), Харьковском (1949) и Львовском (1946) ун-тах, "Радянська школа", "Техника", "Будiвельник", "Урожай", "Здоров'я", "Днiпро", "Радянський письменник", "Молодь", "Веселка", "Мистецтво", "Музична Украина", "Реклама", "Донбасс", "Таврия", "Каменяр", "Маяк", "Прапор", "Карпаты", "Проминъ".
Большинство изд-в входит в систему Госкомиздата УССР, "Молодь" является изд-вом ЦК ЛКСМУ, "Радянський письменник", "Наукова думка" подчинены Госкомиздату УССР и соответственно Союзу писателей У., Академии наук УССР. Кроме того, работают редакционно-издат. отдел Книжной палаты УССР, издат. отделы респ. об-ва "Знание", Укр. НИИ научно-технич. информации и технико-экономич. исследований, Госплана УССР, нек-рых мин-в, выпускающих ведомств. лит-ру.
Выпуск книжной продукции в Украинской ССР
За 1918 - 78 в республике вышло ок. 340 тыс. изданий тиражом 4,7 млрд. экз., в т. ч. на укр. яз. ок. 4 млрд. экз. (ок. 75%). Важное место в издат. деятельности занимает выпуск общественно-политич. и социально-экономической лит-ры, в т. ч. произведений классиков марксизма-ленинизма. В 1918 - 78 произведения К. Маркса и Ф. Энгельса выходили на У. 276 раз тиражом 4923 тыс. экз., из них 4661 тыс. экз. на укр. яз. Произведения В. И. Ленина издавались св. 1300 раз (на 1 янв. 1979), тираж их превысил 35 млн. экз., в т. ч. на укр. яз. - ок. 32 млн. экз. В 1975 завершён выпуск в переводе на укр. яз. Полного собрания сочинений В. И. Ленина в 55 тт. (по 5-му рус. изд.). Кроме того, ежегодно выходят избр. произведения, тематич. сборники и отдельные работы В. И. Ленина. Новым, 3-м изданием вышел в 1977 подготовленный Ин-том истории партии при ЦК компартии У. двухтомник "Ленин об Украине" - наиболее полное собрание ленинских произведений и документов об У. Оперативно осуществляется выпуск документов и материалов съездов партии и пленумов ЦК КПСС. Массовым тиражом изданы на укр. яз. речи и статьи Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева "Ленинским курсом" в 8 тт., "Актуальные вопросы идеологической работы КПСС" в 2 тт., книги "Малая земля", "Возрождение", "Целина" и др., а также работы др. деятелей сов. гос-ва.
Широкую известность в СССР и за рубежом получили работы укр. учёных. Важным вкладом в развитие науки и культуры явился выпуск 17-томной Украинской советской энциклопедии (1959 - 65, в 1977 начато 2-е изд.), ряда отраслевых и тематич. энциклопедий, в т. ч. 2-томной энциклопедии "Кибернетика", 2-томного "Шевченковского словаря".
Укр. сов. историография обогатилась рядом крупных науч. трудов, в т. ч. отмеченной Гос. премией СССР за 1976 "Историей городов и сёл Украинской ССР" в 26 тт. (1967 - 74). Она переиздаётся на рус. яз. (к 1979 вышло 7 тт.).
Гордостью укр. книгоиздания являются многотомные и избранные издания произведений классиков рус. и укр. лит-ры. В 1918 - 78 произведения А. С. Пушкина выходили на У. 143 раза тиражом св. 7,5 млн. экз. (в т. ч. на укр. яз. - св. 4 млн. экз.), Л. Н. Толстого - 181 раз, 8,3 млн. экз., А. П. Чехова - 125 раз, 4 млн. экз., Н. В. Гоголя - 106 раз, 3,4 млн. экз., М. Горького - 317 раз, 10,9 млн. экз., Т. Г. Шевченко - 400 раз, 18,5 млн. экз., И. Я. Франко - 563 раза, 18,3 млн. экз., Леси Украинки - 183 раза, 10,3 млн. экз., М. М. Коцюбинского - 345 раз, 13,2 млн. экз. Большое место в издат. деятельности занимают переводы многонациональной лит-ры народов Сов. Союза, классической и современной. Осуществлены (к 1979) переводы произведений с 51 языка народов СССР и почти с 50 языков народов зарубежных стран. В 1978 выпуск художеств. лит-ры составлял по отношению к тиражу всех изданий 45,2%, учебной - 25,8% , политич. и социально-экономич. - 10,7% , научно-технич. - 13,8%.
В 1975 в Киеве в ознаменование 400-летия книгопечатания на Украине открыт Гос. музей книги и печати Укр. ССР.
Искусство книги. На терр. совр. У. были созданы древнейшие памятники книжной миниатюры Киевской Руси ("Остромирово евангелие", 1056 - 57, Публичная б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, Ленинград). С кон. 13 в. формируется собственно укр. школа книжной миниатюры, первоначально (спокойной фронтальностью композиций, широкой живописной манерой рисунка) тесно связанная с монументальным иск-вом ("Галицкое евангеле", 1266, Третьяковская галерея, ТЖсква). С 16 в. возрастает яркость, декоративность рукописей, плетёный орнамент дополняется мотивами, заимствованными из иск-ва итал. Возрождения и Польши ("Пересопницкое евангелие", 1556 - 61, Центр. науч. б-ка АН УССР, Киев). Многие ср.-век, укр. манускрипты были снабжены богатыми окладами.
Оформители первых печатных изданий (в т. ч. "Апостола" и "Азбуки", изданных Иваном Фёдоровым во Львове) первоначально подражали рукописным книгам, но постепенно отказываются от расположения текста в 2 колонки. Изменяется орнамент, появляются заглавные буквы, включающие миниатюрные пейзажи, жанровые или религ. сценки. Всё большее место отводится сюжетным иллюстрациям, к-рые вначале строго следуют образцам венецианских кириллических изданий ("Анфологион", 1619, Киев), а позже используют всё богатство приёмов зап.-европ. графики; иллюстрации этого периода проникнуты интересом к реалистич. изображению действительности ("Триодь постная", 1627, Киев), подчас - к обличению социальной несправедливости ("Учительное евангелие", 1609, Киев, 2-е изд. - 1619). Появляются также иллюстрации к светским изданиям, связанные с конкретными историч. событиями ("Вирши на жалостное погребение гетмана Петра Сагайдачного", 1622, Киев). Особым своеобразием художеств. приёмов выделяются гравюры мастера Илии для львовских и киевских изданий. Все элементы книжного оформления этого периода исполнялись в технике гравюры на дереве.
Т. Г. Шевченко. 'Гайдамаки'. Суперобложка В. И. Касияна. Киев, 1932
С кон. 17 в. потребность в увеличении тиража оттисков иллюстраций вызывает распространение гравюры на меди (вытесняющей ксилографию); в этой технике успешно работали А. Тарасевич и Л. Тарасевич, чьё творчество было тесно связано с иск-вом барокко, а также Д. Галяховский, А. С. Козачковский, Г. К. Левицкий (Нос). Художеств. оформление укр. книги этого периода было тесно связано с мастерством интролигатора (переплётчика); широкой известностью пользовались богато украшенные золотым тиснением переплёты, изготовленные в мастерских Киево-Печерской лавры, Львова и др. центров книгопечатания.
Ем. Ярославский. 'Ленин - организатор первого советского государства'. Киев, 1934. Обложка
В кон. 18 - 1-й пол. 19 вв. наблюдается упадок книжного иск-ва в вост. областях У. Оформление книг новой, гражданской печати осуществлялось путём использования модных зап.-европ. торцовых гравюр на дереве и политипажных рамок, к-рые многократно переносились из одного издания в другое.
Предпосылки для формирования самостоят. школы укр. книжной иллюстрации новейшего времени возникли во 2-й пол. 19 в., когда распространилась техника свободного живописного рисунка, воспроизводившегося ксилографич. методом (произв. К. А. Трутовского). В кон. 19 - нач. 20 вв. появились перовые иллюстративные рисунки Н. И. Мурашко, Н. С. Самокиша, А. Г. Сластиона. Элементы нац.-романтич. стиля (близкие "модерну"), распространившиеся в этот период, первоначально сводились к механич. переносу в оформление книги мотивов, заимствованных из нац. керамики, вышивки, резьбы по дереву. Черты "модерна" и нац. традиции органически соединились со спецификой книжного иск-ва в творчестве Г. И. Нарбута, обращавшегося к мотивам укр. барокко и нац. творчества, орнаментике и геральдике старых укр. гравюр. Важное значение для книжного иск-ва 1910-х гг. имела также деятельность И. С. Ижакевича (иллюстративные рисунки на темы из жизни укр. народа), В. Г. Кричевского (оформление научно-популярных изданий), А. А. Ждахи (оформление массовых изданий).
Гл. направлением укр. книжного иск-ва после 1917 было нарбутовское. Восстановив прерванную в 19 в. нить культурной традиции, восходящей к старой укр. книге, Нарбут прививал своим ученикам (П. М. Ковжун, Р. А. Лисовский, А. В. Маренков и др.) отношение к книге как единому художеств. организму. Значительным было также течение конструктивистов (В. Д. Ермилов и др.), тягот