ПЕРМУТАЦИОННЫЙ УКАЗАТЕЛЬ (от лат. permutatio - изменение, перестановка), указатель ключевых слов в контексте (Key Word in Context Index, КВИК), предметный указатель нового типа, наиболее распространённый из т. н. машинных указателей. Представляет собой перечень заглавий (иногда - наиболее важных предложений рефератов), упорядоченных по алфавиту ключевых слов (терминов), каждое из к-рых поочерёдно фиксируется в поисковой колонке в контексте слов заглавия. Длина микроконтекста поисковой колонки строго определена и не превышает обычно 90 знаков, слева и справа (иногда только слева) от колонки размещены остальные слова заглавия, позволяющие уточнить смысл и значение ключевых слов. Крайнюю колонку справа составляют ссылки к тексту, показывающие местонахождение ключевых слов.
Для составления П. у. применяется вычислительная техника, что позволяет выпускать такие указатели за неск. дней. К недостаткам П. у. относятся большой объём указателя, неснятая синонимия, ведущая к большим потерям информации, а также трудность чтения текста, напечатанного одношрифтовой печатью. Тем не менее П. у. получили широкое распространение в реферативных журналах научно-технич. тематики, а также сборниках докладов и сообщений на конференциях и т. п.
Лит.: Пермутационные указатели, в кн.: Михайлов А. И., Черный А. И., Гиляревский Р. С., Основы информатики, 2 изд., М., 1968, с. 128 - 36; Черный А. И., Кузнецова Э. К., Мацак Н. М., Пермутационные указатели: некоторые соображения об их эффективности, областях применения и структуре, "Научно-техническая информация", 1969, сер. 2, № 10, с. 12 - 23; Luhn H. P., Keywordincontext index for technical literature (KWIC Index), [Jorktown Heights (N. Y.)], 1959.
Источники:
Книговедение: энциклопедический словарь/ Ред. коллегия: Н. М. Сикорский (гл. ред.) и др. - М.: Сов. энциклопедия, 1982, - 664 с. с илл., 12 л. илл.