ПЕРЕВОД произведения на др. язык в целях выпуска в свет допускается только с согласия автора или его правопреемников (см. Авторское право). Изд-во заключает с ними авторский лицензионный договор и выплачивает вознаграждение (см. Гонорар авторский). Авторское право на перевод принадлежит переводчику на общих основаниях; с ним, в частности, заключается издательский договор.
Источники:
Книговедение: энциклопедический словарь/ Ред. коллегия: Н. М. Сикорский (гл. ред.) и др. - М.: Сов. энциклопедия, 1982, - 664 с. с илл., 12 л. илл.