ЛИТОВСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Расстановка ударений: ЛИТО`ВСКАЯ СОВЕ`ТСКАЯ СОЦИАЛИСТИ`ЧЕСКАЯ РЕСПУ`БЛИКА

ЛИТОВСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА, Литва, союзная республика в составе Союза ССР. Площадь 65,2 тыс. км². Население 3419 тыс. чел. (1980). Основное население - литовцы (80% ), русские - 8,9% , поляки - 7,3% , белорусы - 1,7% и др. (по переписи 1979). Столица - Вильнюс.

Рукописная книга. История рукописной книги Л. связана с образованием Великого княжества Литовского. В его состав начиная с 13 в. вошли многие рус, белорус, укр. земли, в к-рых при монастырях Турова, Лавришева, Полоцка, Новогрудка, Смоленска, Супрасля и др. занимались перепиской книг. В б-ках Л. сохранилось более 150 церковных книг, переписанных в 14-16 вв. Памятниками славянской письменности являются "Туровское евангелие" (11 в.), "Лавришевское евангелие" (14 в.), "Мстижское евангелие" (14 в.), "Евангелие Сапеги" (15 в.), "Евангелие напрестольное" (15 в.). Все они (за исключением "Лавришевского евангелия", находящегося в Б-ке Чарторыских в Кракове) хранятся в Центр, б-ке АН Литов. ССР в Вильнюсе.

Л. и Белоруссия многие столетия находились в тесных экономия., политич. и культурных взаимоотношениях. На белорус, яз. в 14-16 вв. были написаны история, и правовые произведения: летописи ("Литовскому роду починок", "Летописец великих князей литовских", "Похвала Витовту", "Хроника великого княжества Литовского и Жомойтского", 1-я пол. 16 в.), кодексы феодального права ("Судебник Казимира", 1468, "Литовские статуты", 1529, 1566, 1588).

После покорения в 13 в. Тевтонским орденом западнолитов. земель и введения в них в конце 14 - нач. 15 вв. католицизма по всей Л. стали распространяться рукописные литургич. книги на лат. яз. Они ввозились из Польши, Италии, Германии, Чехии, а также переписывались в Л. в бенедиктинских, францисканских, бернардинских монастырях. Спрос на книги увеличивался с появлением с 14 в. школ при католич. костёлах и монастырях. Среди латинских рукописных книг 14-16 вв. больше всего сохранилось сборников песнопений, написанных на пергамене, часто роскошно переплетённых и изящно иллюминированных. Первые рукописные книги на литов. языке не сохранились (древнейший из сохранившихся текстов датируется нач. 16 в.).

Начало книгопечатания. Издательское дело. Первое известное издание на территории Л.- книга церковных обрядов "Агенда", отпечатанная в 1499 в Гданьске на лат. яз. по заказу вильнюсского каноника Мартинаса.

Распространение привозных печатных книг, увеличение спроса на них способствовало появлению типографий. Первую в Л. (и на всей совр. территории СССР) типографию открыл в нач. 20-х гг. 16 в. в Вильнюсе белорус, просветитель Ф. Скорина. В 1522 он отпечатал "Малую подорожную книжицу", а в 1525-"Апостол" (на церковно-слав. яз.).

Реформация в начале 16 в., направленная против католической церкви и частично против феодализма, создала предпосылки для развития книжного дела в Л. Противоборствующие церкви (католики, протестанты, православные, униаты) открывали типографии, печатали религиозную лит-ру на мн. языках (лат., старослав., нем., литов.). Развитие книгопечатания в Л. связано с именем русского первопечатника Петра Мстиславца, к-рый в 1569 переехал в Вильнюс и основал совместно с купцами Мамоничами типографию (1574). Книгопечатание 2-й пол. 16 - 1-й пол. 17 вв. отражало сложный нац. и социально-классовый состав населения Вильнюса. В кон. 16 в. Вильнюс стал крупным центром книгопечатания в Вост. Европе. Здесь работали типографии Мамоничей (1574 - 1624), М. К. Радзивилла (1576 - 86), Д. Ленчицкого (1576 - 1600?), Карцанова (1580 - 1620), Вильнюсского ун-та (1586 - 1805, с перерывами), Я. Моркунаса (1592 - 1606) и др. Свои типографии имели монастыри Вильнюса: православный Св. духа (1596 - ок. 1749), униатский базилианцев (1628 - 1839) и др.

Начальная страница 'Грамматики словенской', составленной Л. Зизанием. Вильнюс, 1596

'Постилла...'. Памятник древней письменности. 1599. Титульный лист

К. Донелайтис. 'Литовские стихотворения'. Санкт-Петербург, 1865

Книги на литов. яз. начали печатать в Вост. Пруссии по инициативе реформатских деятелей, стремившихся к распространению своих идей среди литов. населения.

Первая литов. книга - "Катехизис", составленный М. Мажвидасом, отпечатана в Кёнигсберге, в типографии X. Вайнрайха в 1547. Она состоит из катехизиса, букваря и песенника. Наиболее известной из сохранившихся литов. книг, изданных в самой Л., является "Катехизис" в переводе М. Даукши, отпечатанный в 1595 в Вильнюсе. В 1596 в типографии монастыря Св. духа в Вильнюсе была отпечатана "Грамматика словенска" Л. Зизания, в 1619 в местечке Евье (литов. Вевие) - "Грамматика словенска" М. Смотрицкого.

В 16 - 17 вв. преобладали переводные книги конфессионального характера (катехизисы, песенники и т. п.). Наряду с ними были изданы первый литов. словарь К. Ширвидаса (1629), грамматика Д. Клейнаса (1653), ряд букварей.

В 17 в. развитию книжного дела в Л. препятствовали войны, хоз. и политич. упадок. В 1737 пожар уничтожил многие здания в Вильнюсе, в т. ч. и часть типографий. Основной была типография Вильнюсской академии. Её издания в 16 - 17 вв. составили 65% всех изданий вильнюсских типографий (в 16 в. издано 130 книг, в 17 в. - 889). Печать достигла нек-рого подъёма лишь в конце 18 - нач. 19 вв. В это время на литов. яз. были изданы впервые произведения художеств. лит-ры: перевод басен Эзопа (1706), "Песни светские и духовные" А. Страздаса (1814), "Времена года" К. Донелайтиса (1818). Всего в 16 - нач. 19 вв. литов. книги печатались в 79 типографиях, многие из к-рых находились в Вост. Пруссии. За 1547 - 1861 на литов. яз. было издано 1352 книги. Почти половина из них (ок. 600) была отпечатана в 20 типографиях Вильнюса. С развитием капиталистич. отношений в Л. стали создаваться частные изд-ва и типографии: Ромов (1799 - 1940), С. Блюмовича (1833 - ок. 1915), А. Марциновского (1818 - 63), Б. Неймана (1818 - 42), А. Сыркина (1839 - ок. 1915), А. Киркора (1859 - 67), А. Зимелевича (1845 - 1871) и 3. Нахимовича (1821 - 65) - в Вильнюсе, Ф. Липшица (1866 - 1940), М. Зимелевича (1843 - 62), М. Соколовского (1862 - 1940) - в Каунасе и др. Во главе Вильнюсской университетской типографии с 1805 становится И. Завадский. Было выпущено много учебной, научной и художеств. лит-ры на неск. языках. Все монастырские типографии закрылись. В нач. 19 в. стали возникать гос. типографии (губернского управления и Др.). Буржуазные реформы создали благоприятные условия для дальнейшего развития книгоиздания и полиграфич. пром-сти, но эти возможности сильно ограничивались политикой царского самодержавия, направленной против развития нац. культуры литов. народа. В 1864 - 1904 печатание книг на латино-литов. алфавите было запрещено. В эти годы литов. книги печатались за границей (гл. обр. в Вост. Пруссии) и нелегально распространялись в Л. Тиражи достигали 5 - 6 тыс., иногда 10 - 30 тыс. экз. Только в 1891 - 1903 царскими властями было конфисковано 200 тыс. экз. нелегальных литов. изданий.

В 1904 в связи с подъёмом революц. движения запрет на издание книг на латино-литов. алфавите был снят. Литов. книги стали также выпускать книгоиздат. об-ва "Аушра", "Швиеса", издательства-типографии М. Кукты, П. Вилейшиса, книжный магазин М. Шлапялене в Вильнюсе, Об-во св. Казимераса, издательство-типография С. Банайтиса в Каунасе и др. В 1905 - 1917 вышло ок. 8 тыс. литов. книг (из них ок. 1 тыс. в Л.).

С 1904 в Л. стали выходить легальные литов. газеты и журналы, в т. ч. первая литов. ежедневная газета "Вильняус жинёс" ("Вильнюсские известия", 1904 - 09), литов. с.-д. издание "Вильнис" ("Волна", 1913-14, 1917) - в Риге.

Н. Ленин (В. И. Ленин). 'Империалистическая война и крах 2-го Интернационала'. Каунас, 1926. Обложка

В годы бурж. власти (1919 - 40) книги в Л. выпускали из дат. комиссия Мин-ва просвещения (до 1940 издала более 500 книг), Каунасский ун-т, издат. общества "Швитурис", "Варпас", "Дирва", "Култура", "Вайва", изд-ва "Сакалас", "Спаудос фондас", "Университас", книжные магазины (напр., "Мокитою книгинас") и др. организации, частные лица. Мн. изд-ва существовали недолго, издавая низкопробную лит-ру с целью получения прибыли. Всего за 1919 - 40 в Л. было издано ок. 16 тыс. литов. книг. Книги выходили и на др. языках (польск., рус, нем., идиш и др.). В нач. 20 в. вышли первые переводы на литов. яз. произведений К. Маркса, Ф. Энгельса ("Манифест Коммунистической партии", 1904, "Развитие социализма от утопии к науке", 1912). В годы 1-й мировой войны в Воронеже отдельными изданиями вышли переводы на литов. яз. произв. В. И. Ленина "Письмо рабочим Америки", "О голоде", книга литов. марксиста З. Ангаретиса "Философские пути исторических воззрений и К. Маркс". Издание марксистской лит-ры на литов. яз. расширилось после Великой Окт. социалистич. революции. В 1917 - 18 Центр. бюро литов. секции РКП(б) в Петрограде и Воронеже было издано ок. 100 книг и брошюр, в т. ч. произв. К. Маркса, В. И. Ленина, П. Лафарга, К. Либкнехта, а также литов. марксистов В. Мицкявичюса-Капсукаса, Ангаретиса. В 1919 сов. учреждения в Вильнюсе выпустили 43 издания на литов., рус, польск. языках. С установлением буржуазной власти в Л. марксистско-ленинская лит-ра издавалась в подполье или за границей (в СССР, Германии, США). В Л. её нек-рое время выпускало легальное изд-во ЦК КП Литвы "Швиеса", фракция рабочих Каунасского гор. совета, об-во "Вильнис". Всего в 1919 - 40 по инициативе КП Литвы было выпущено на литов. языке ок. 600 изданий.

К. Борута. 'Мельница Балтарагиса'. Илл. Й. Кузминскиса. 1945. Титульный лист

После восстановления Сов. власти в Л. в 1940 книжные изд-ва были национализированы и организован Госиздат Литов. ССР в Каунасе (1940 - 41, кон. 1944). Стала широко выходить марксистско-ленинская лит-ра, а также др. книги, необходимые для строительства социалистич. общества. Во время Великой Отечеств. войны 1941 - 45 Госиздат Литов. ССР в 1942 возобновил работу в Москве. Издательство выпускало произведения К. Маркса, Ф. Энгельса, В. И. Ленина, М. И. Калинина, классиков литов. литературы (Ю. Балтушиса, А. Венцловы, Л. Гиры, К. Корсакаса, С. Нерис и др.). В 1942 - 1944 им было издано более 160 книг и брошюр.

А. Страздас. Избранное. Илл. Й. Кузминскиса. 1955

После освобождения Л. от немецко-фаш. оккупантов для восстановления издательств и полиграфич. пром-сти, руководства издат. делом в 1944 было создано Управление издательств и полиграфич. пром-сти при СНК Литов. ССР. В этом же году начал свою работу Профиздат (до 1961). В 1945 Госиздат. Литов. ССР был реорганизован и созданы 4 крупных издательства, действующие до сих пор: политич. лит-ры (с 1964 "Минтис"), художеств. лит-ры (с 1964 "Вага"), педагогической лит-ры (с 1964 "Швиеса"), энциклопедий, словарей и науч. лит-ры (в 1949 объединено с Политиздатом, с 1975 вновь отдельные изд-ва "Минтис" и "Мокслас"). Науч., методич., библиография., инфор-мац. лит-ру выпускают нек-рые научные и культурные учреждения (АН Литов. ССР, высшие школы и т. п.). В 1953 книжные изд-ва были переданы Мин-ву культуры Литов. ССР, а с 1963 ими руководит Госкомиздат Литов. ССР. В 1979 в Л. работало 4 книжных изд-ва - "Вага", "Минтис", "Швиеса", "Мокслас", Газетно-журнальное изд-во ЦК КП Литов. ССР.

Э. Межелайтис. 'Человек'. Гравюра на дереве С. Красаускаса. 1961

Я. А. Коменский. Избранные педагогические сочинения. Каунас, 1975. Разворот

Ю. Жемайте. 'Пятрас Курмялис'. Вильнюс, 1976. Титульный лист

Коренным образом изменилась структура книжной продукции. Большое внимание уделяется изданию марксистско-ленинской лит-ры. В республике в переводе на литов. яз. изданы "Капитал" К. Маркса (3 тт.), "Анти-Дюринг" и "Диалектика природы" Ф. Энгельса, "Избранные произведения" и "Немецкая идеология" К. Маркса и Ф. Энгельса; Собрание сочинений в 45 тт. (по 4-му изд.) К. Маркса и Ф. Энгельса. Выходит Полное собрание сочинений В. И. Ленина по 5-му изд. (с 1976, к 1980 вышли 2 тт.). Изданы книги по истории КПСС и КП Литвы (в т. ч. "Очерки Коммунистической партии Литвы", "Сочинения" одного из основателей КП Литвы В. Мицкявичюса-Капсукаса, 11 тт.), по теории и практике строительства социализма и коммунизма.

Расширилось издание науч. лит-ры. Выпускаются фундаментальные издания по истории Л. (напр., "Документы и материалы по истории Литовской ССР" в 4 тт.; "История Литовской ССР" в 4 тт.), литов. яз. ("Словарь литовского языка", до 1979 вышло 11 тт.; "Грамматика литовского языка" в 3 тт.), лит-ре ("История литовской литературы" в 4 тт.), природе Литов. ССР ("Флора Литовской ССР" в 6 тт.; "Леса Литовской ССР"; "Птицы Литвы" Т. Иванаускаса в 3 тт.; "Физическая география Литовской ССР" в 2 тт.), нар. хозяйству ("Сельское хозяйство Советской Литвы" М. Грегораускаса; "Индустриализация Советской Литвы" К. Мяшкаускаса) и др. Выпущена Малая Литовская советская энциклопедия в 3 тт., с 1976 издаётся Литовская советская энциклопедия в 12 тт.

Э. Прескене, В. Рамонайте. 'Дубок'. Книга для чтения для 2-го класса. Каунас, 1977. Обложка

Увеличился выпуск литов. и переводной художеств. лит-ры. Изданы полн. собр. соч. классиков литов. лит-ры. Произведения Жемайте в сов. время изданы тиражом 900 тыс. экз., П. Цвирки - 1,65 млн. экз. Произведения литов. писателей выходят и на др. языках (русском, польском). Выпускаются многочисленные переводы произв. писателей др. народов СССР и зарубежных стран. На литов. яз. издаётся много оригинальных и переводных учебников для средних школ и вузов. Большой популярностью у читателей пользуются серии "Наука - производству", "Горизонты", "Библиотека литуаниста", "Новости науки - всем", "Дороги смелых", "Молодёжи о законе", "Экономические знания - всем", "Этюды этики", "Человек среди людей" и др.

Л. И. Владимиров. 'История книги', т. 1. Вильнюс, 1979. Суперобложка

Выпуск книжной продукции в Литовской ССР

Искусство книги. Истоки литов. иск-ва книжного оформления восходят к 14 в.; основным центром переписывания рукописных книг и украшения их инициалами, заставками и большими фигурными композициями был Вильнюс. Со 2-й пол. 14 в. в книжной иллюминации Л. распространяются тератологические ("звериные") орнаменты, близкие по духу литов. мифологии; в 15 в. в орнаментах преобладают растительные мотивы, родственные готич. книжному иск-ву Зап. Европы.

Литовские книги сер. 16 в. украшались орнаментами и фигурными композициями в технике ксилографии, к-рая в 17 в. вытесняется гравюрой на меди. Известными гравёрами, исполнившими многочисл. иллюстративные портреты и видовые пейзажи, были работавшие в 17 в. в Вильнюсе Л. Вилатцас, К. Гетке, Т. Маковский, А. и Л. Тарасевичи, Т. Шнопсас, И. Энгельгартас. В 18 в. в области книжной графики работали П. Бальцевичюс, К. Каренга, Г. Лейбовичюс и др.

Важное значение для укрепления профессионального мастерства работавших в Л. графиков имела педагогич. деятельность кафедры гравюры Вильнюсского ун-та (с нач. 19 в.). В работах К. Альхимавичюса, К. Кукявичюса, Н. Орды, В. Слендзинскиса преобладали романтич. тенденции, получившие особенно яркое и прогрессивное обществ. содержание в иллюстрациях М. Э. Андриолли и В. Смакаускаса к произв. А. Мицкевича. Черты символизма и "модерна" проявились в нач. 20 в. в обложках, виньетках, иллюстрациях Ю. Веножинскиса, А. Жмуйдзинави-чюса, И. Зикараса, П. Римши, М. Чюрлёниса, широко использовавших народную орнаментику.

Наиболее значит. вклад в литов. книжную графику бурж. периода внесли Г. Багдонавичюс, М. Булака, А. Гальдикас, В.-К. Йонинас, А. Кучас, В. Петравичюс. В области оформления детской лит-ры успешно работали Д. Тарабильдене, П. Калпокас, К. Шимонис и др. Успехи литов. книжного иск-ва периода восстановления Сов. власти (1940 - 1941), первых послевоенных, а также 50 - 60-х гг. были связаны с творчеством П. Аугуса-Аугустинавичюса, Булаки, Гальдикаса, Й. Кузминскиса, Кучаса, К. Петрикайте-Тулене, П. Раудуве, Тарабильдене, В. Юркунаса и др. Традиции народного изобразительного творчества становились всё более важными для стилистики литов. книжного оформления.

В 70-е гг. внимание к проблеме комплексной художеств. разработки иллюстраций, шрифта, макета, обложки и переплёта как единого целого усилилось в творчестве В. Армаласа, В. Баченаса, А. Гедминаса, Р. Гибавичюса, А. Гурскаса, Р. Дихавичюса, К. Доцкуса, К. Иодикайтиса, В. Кисараускаса, Б. Леонавичюса, Раудуве, Э. Юре-наса. Созданы замечательные иллюстрации к изданиям поэзии (В. Валюс, Г. Диделите, А. Жвилюс, В. Калинаускас, Э. Катилюс, С. Красаускас, Л. Я. Пашкаускайте, А. Шважас), к детским книгам (Т. Бальчюнене, С. Валювене, Э. Василенкайте, Р. Веригайте, Л. Гутаускас, выступающий и как поэт - автор текста, Б. Демкуте, Б. Жилите, В. Косцюшка, Н. Крижевичюте-Юргелёнене, М. Ладигайте, A. Макунайте, П. Репшис, А. Склютаускайте, А. Степонавичюс, А. Сургайлене). Успешно развивается иллюстрирование художеств. прозы (И. Жемайтите-Генюшене, Э. Жяуберис, А. Каждайлис, Л. Пучкорюте, К. Ромонас, К. Скроманас, Р. Ульбикайте) и общественно-политич. книги (С. Хлебинскас).

Полиграфия. В 1978 в Литов. ССР насчитывалось 10 полиграфич. предприятий. Типография им. К. Пожелы в Каунасе (крупнейшая в республике) печатает науч., художеств. лит-ру, детские книги, изобразит. продукцию. Типография им. B. Мицкявичюса-Капсукаса в Каунасе специализируется на выпуске учебников, "Вайздас" и "Пяргале" в Вильнюсе - на выпуске художеств. и науч.-технич. лит-ры. Общая мощность полиграфич. предприятий Госкомиздата Литов. ССР по выпуску книжно-журнальной продукции в 1978 составила 484 млн. краскооттисков.

Литовская советская энциклопедия

Книжная торговля. В 1978 в системе Управления книжной торговли Госкомиздата Литов. ССР действовали 187 книжных магазинов и 39 киосков. Распространением книги занимаются 14 общественных книжных магазинов и 140 киосков. Книжные магазины имеются во всех районных центрах и в 20 сельских местностях. Применяются самообслуживание (116 магазинов), свободный доступ к книгам (63 магазина).

Библиотечное дело. В 1913 на территории совр. Литов. ССР действовало 27 б-к (Вильнюсская публичная б-ка, гимназия., частные б-ки), фонд к-рых насчитывал 31 тыс. тт. Во время 1-й мировой войны 1914 - 18 почти все б-ки были уничтожены нем.-фаш. оккупантами. После установления Сов. власти в Литве было принято постановление, на основе к-рого в 1919 Вильнюсская публичная б-ка была реорганизована в Центральную. Ныне это крупнейшая в республике Гос. б-ка Литов. ССР (см. Библиотеки союзных республик). В 1978 работало ок. 6 тыс. б-к, всего в фондах насчитывалось ок. 74 млн. томов. В более чем 2100 массовых б-ках (1979) насчитывалось 19,7 млн. томов. Их услугами пользуются 12 млн. читателей (одна гос. массовая б-ка обслуживает в среднем 1,5 тыс. жит.). Важное место в системе б-к занимают науч. б-ки. Крупнейшие из них - Центр. б-ка АН Литов. ССР (ок. 2 млн. экз.) и одна из старейших в СССР Науч. б-ка Вильнюсского ун-та (осн. в 1570; 2,5 млн. книг, св. 2 тыс. названий, периодич. изданий). Богатые б-ки имеют др. вузы, а также средние спец. уч. заведения республики (общий фонд науч. библиотек ок. 50 млн. томов). В б-ке Ин-та истории партии хранятся лит-ра и документы, относящиеся к истории революц. движения в Л. и к истории КП Литвы (св. 100 тыс. экз.). Имеется ряд спец. б-к, методическим центром к-рых является Респ. научно-технич. б-ка с 4 филиалами (общий фонд - 2,5 млн. экз.). Более 200 тыс. экз. имеется в фондах Респ. науч. мед. б-ки.

Государственная библиотека Литовской ССР в Вильнюсе

Библиография. Центром литов. библиографии является Гос. книжная палата Литов. ССР (осн. в 1945), в к-рой регистрируется вся лит-ра, издаваемая в республике, а также материалы по Литве, публикуемые в др. сов. республиках и зарубежных социалистич. странах. Все печатные издания, выходящие в Литов. ССР, регистрируются в периодич. издании "Летопись печати" (с 1957). Книжная палата руководит составлением ретроспективной гос. библиографии. Она подготовила и выпустила сводную гос. библиографию "Печать Литовской ССР. 1940 - 1955" (т. 1, кн. 1 - 2, 1962 - 64), а также "Библиографию Литовской ССР. Книги на литовском языке. 1547 - 1861" (т. 1).

Лит.: Владимиров Л., Очерки по истории книги и библиотек в Литве до 1917 г., Вильнюс, 1965; Анушкин А., На заре книгопечатания в Литве, Вильнюс, 1970; Abramowicz L., Cztery wieki drukarstwa w Wilnie (1525 - 1925), Wilno, 1925; Senoji lietuviška knyga, Kaunas, 1947; Abramоwiсz W., Pismienictwo i ksiąžka na Litwie, Wilno, 1957; Rusu knygos spausdinimo pradžia ir Lietuva, Vilnius, 1966; Adomonis Т., Lietuvos XIV - XVI amžių miniatiūra, "Menotyra" (Vilnius), 1967, №1; Vladimirovas L., Vienuolynų ir bažnyčiu bibliotekos Lietuvoje, в сб.: Knygotyra, t. 1 (VIII), Vilnius, 1969; его же, Knygos istorija, Vilnius, 1979; Spauda ir spaustuves, Vilnius, 1972; Galaune P., Lietuvos grafika XVI - XIX а., в кн.: Iš lietūviu kulturos istorijos, t. 3, Vilnius, 1961; Gedmbnas A., Gibavičius R., Knyga ir dailininkas, Vilnius, 1966; Respublikine knygos meno paroda, 1945 - 1978, Katalogas, Vilnius, 1978.

Б. П. Куркулис, Б. Римкус.

Источники:

1. Книговедение: энциклопедический словарь/ Ред. коллегия: Н. М. Сикорский (гл. ред.) и др. - М.: Сов. энциклопедия, 1982, - 664 с. с илл., 12 л. илл.