ЛИТЕРАТУРНАЯ ОБРАБОТКА (переработка) произв. нар. творчества, авторы к-рых неизвестны, древних актов, памятников и произв., не охраняемых авторским правом за истечением срока (в т. ч. при пересказе и обработке для детей), порождает самостоят. авторское право обработчика, к-рое не препятствует др. лицам подвергать те же произв. самостоят. обработке. Л. о. произв., охраняемого авторским правом (в т. ч. т. н. литературная запись по устным рассказам и черновым материалам), может в отличие от редактирования повлечь возникновение соавторства; отношения между обработчиком и автором исходного произв. рекомендуется отражать в тексте издательского договора.
Источники:
Книговедение: энциклопедический словарь/ Ред. коллегия: Н. М. Сикорский (гл. ред.) и др. - М.: Сов. энциклопедия, 1982, - 664 с. с илл., 12 л. илл.