КУБА

Расстановка ударений: КУ`БА

КУБА, Республика Куба, социалистическое гос-во в Вест-Индии. Расположено на о-вах Куба, Пинос и ок. 1600 небольших островах. Площадь 110,9 тыс. км². Население 9,7 млн. чел. (конец 1977, оценка). Столица - г. Гавана.

Начало книгопечатания. Издательское дело. В 1723 в гаванской типографии фламандцем Карлом Абре было выпущено первое известное кубинское печатное издание "Общий прейскурант лекарственных растений". В 1761 вышел труд X. М. Ф. де Аррате "Ключ к Новому Свету... Описание Гаваны: заметки о её основании, развитии и современном состоянии". Во 2-й пол. 18 в. происходит оживление культурной жизни Кубы, открываются новые типографии, растёт число печатных изданий. Культурным центром в этот период было созданное в 1793 "Экономическое общество друзей страны", по инициативе к-рого в том же году в Гаване была открыта первая публичная б-ка на К. Первое упоминание о литографии относится к 1822, когда в Гаванской литографии франц. художник-миниатюрист С. Лесьер-Дюран начал изготовлять иллюстрации к книгам. Вторым литографом в Гаване был также француз Л. Кер, с 1829 изготовлявший ноты, книжные иллюстрации, рекламную продукцию. В 1834 в Сантьяго-де-Куба начала работать литография X. де Маты Техады-и-де-Тапии, в 1839 ещё две. Первая принадлежала испанцам, братьям Фернандо и Франсиско де ла Коста-и-Прадес, другая - французам Ф. М. Конье и А. Моро де Жоннес. Наиболее ценным библиографич. и художеств. изданием того периода была книга "Инхенио", содержавшая 28 цветных листов и не имевшая себе равных на К. по исполнению. Работа над книгой продолжалась в 1855 - 1857. В 1841 появились состоявший из 17 листов "Кубинский атлас", созданный в гаванской литографии Р. Родригеса и Э. Буррелье, а также "Географический атлас" А. Поэя с цветными картами, отпечатанными Л. Маркье в литографии в Гаване. Книги в то время издавались тиражом в 100 - 200 экз. и рассылались по подписке. После интервенции США на К. в 1899 и вплоть до победы Революции 1959 издательское дело развивалось медленно. Изд-в не было, книги выпускались непосредственно типографиями. Произв. кубинских авторов издавались редко и небольшими тиражами. Писателям часто приходилось оплачивать все расходы по изданию книг.

После победы Революции 1959 К. достигла гигантских успехов в области издательского дела, она является крупнейшим книжным производителем Лат. Америки. Становлению и развитию социалистич. издательского дела на К. большую помощь оказали СССР и др. социалистич. страны. Она выразилась в подготовке нац. кадров, модернизации полиграфич. базы и др. Первые мероприятия революционного пр-ва по организации издат. дела проводились параллельно с кампанией по ликвидации неграмотности. В 1961 было выпущено св. 1 млн. экз. "Букварей". Специальными актами пр-ва были национализированы частные типографии и изд-ва. В марте 1960 создано первое централизованное общегос. предприятие по выпуску книг - Национальная типография Кубы. В 1960 выпуском издания "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" с иллюстрациями Г. Доре (тиражом 400 тыс. экз.) началось издание первой массовой серии "Народная библиотека". В основу издательской политики положен принцип "культура - всеобщее достояние". Учебная лит-ра и отдельные издания большой политич. важности предоставлялись широким массам бесплатно. Успешно работали сотни Комитетов друзей книги Нац. совета культуры, 30 крупных б-к, 359 школьных б-к, тысячи читальных залов и б-к при Комитетах защиты революции, профсоюзах, учреждениях и предприятиях, к-рые ежегодно обслуживали 2 млн. постоянных читателей. Важным этапом в развитии и совершенствовании издат. дела было создание в 1962 "Национального издательства Кубы" (Editorial Nacional de Cuba), к-рое до 1967 осуществляло общее руководство издат. делом и книжной торговлей в республике; в 1964 выпустило 530 назв. художественной и общественно-политич. лит-ры тиражом 18,5 млн. экз. Входящее в него в качестве составной части "Молодёжное издательство" (Editorial Juvenil) выпускало лит-ру для юношества, произв. классиков детской и юношеской лит-ры по очень низкой цене. "Изд-во политич. лит-ры" (Editorial Politica, осн. в 1963) издавало и распространяло информационные материалы; уже в первый год оно выпустило 108 назв. тиражом 5,4 млн. экз. Большую работу по изданию книг различных жанров провёл Отдел печати при Центральном ун-те Лас-Вильяс.

Б. Бесерра де Леон. 'Кубинская печать XVIII в.'. Гавана, 1951. Обложка

'Живопись Кубы'. Гавана, 1974. Обложка

Начиная с 1960 выпуск издательской продукции резко возрос. Были изданы большими тиражами запрещённые до Революции 1959 произведения классиков марксизма-ленинизма, общественно-политич. лит-ра. В период, последовавший за 1960, ежегодное издание книг превышало более чем в 11 раз дореволюционные показатели. В 1965 по инициативе Ф. Кастро был разработан проект "Революционное издание" ("Edicion Revolucionario"), направленный на активизацию выпуска учебников и уч. пособий и их бесплатное распространение. Выпуск учебников для школ, ср. спец. и высших уч. заведений был на первых порах основой деятельности изд-в (ок. 85% всей книжной продукции составляли учебники). На печатание уч. лит-ры выделялось до 80% полиграфич. мощностей. "Педагогич. изд-во" (Editorial del Ministerio de Educacion) выпускало почти 65% всех изданий. Всего до 1967 функционировало 6 крупных изд-в. В 1967 был создан Ин-т книги (с 1972 Кубинский ин-т книги - Instituto Cubano del Libro). Он объединил почти все учреждения страны, участвующие в выпуске и распространении книг. На ин-т было возложено руководство работой изд-в, типографий, внешней торговлей. С созданием Министерства культуры (1976) все изд-ва, типографии и книготорговые предприятия Ин-та книги перешли в его ведение. В 1979 в его состав входило 8 изд-в. Изд-во "Общественные науки" (Editorial de Ciencias Sociales) выпускает политич., юридич., экономич., социологич. лит-ру, книги по истории, философии и языкознанию, труды классиков марксизма-ленинизма. Годовой объём выпуска - 100 - 150 названий. Тиражи зависят от читательского адреса: 3 - 5 тыс. для специалистов, 10 - 50 тыс. для более широкого круга читателей и специалистов, 80 - 250 тыс. для массового читателя. Работы классиков марксизма-ленинизма выходят тиражом 20 - 80 тыс. экз. Осн. серии изд-ва: "Политические издания", "Политические науки", "Классики марксизма-ленинизма", "Юридические науки", "Латинская Америка", "Третий мир", "История", "Человек и эпоха", "Экономическая теория", "Социология и лингвистика" и др.

X. Марти. Собрание сочинений. Гавана, 1975. Обложка

Изд-во "Народ и образование" (Editorial Pueblo у Educacion) издаёт учебники для школ и вузов, учебно-методич. пособия для преподавателей, дидактич. материал. Практически объединяет и координирует все мероприятия по удовлетворению нужд образования. Годовой объём выпуска - ок. 480 назв., а также ок. 150 назв. совместно с изд-вами других социалистич. стран. Средние тиражи книг для начальной школы - 200 тыс., для ср. школы - 100 - 220 тыс., для технич. школ - 5 - 20 тыс., для ун-тов - 1 - 3 тыс. экз. Изд-во неоднократно признавалось лучшим в республике.

Изд-во "Искусство и лит-ра" (Editorial Arte у Literatura) выпускает художеств. лит-ру, книги по истории, иск-ву, литературоведению, библиографии; плакаты, литографии, произв. писателей социалистич. и др. стран. Годовой объём выпуска 270 - 300 назв. Примерно половина выпускаемых изданий - переводы. Начат в 1970-х гг. выпуск 200-томной "Фундаментальной б-ки" (38 томов отведено на рус. и сов. лит-ру). Выпускает дешёвую серию художеств. лит-ры "Ураган" (созд. в 1969). К нач. 1973 выпущено 100 томиков книг 70 авторов тиражом более 6 млн. экз. по очень низким ценам.

Изд-во "Кубинская лит-ра" (Editorial Letras Cubanas) издаёт произв. совр. кубинских авторов, книги по иск-ву, в общей сложности 25 серий, в т. ч. серию факсимильных изданий. В 1977 объём выпуска составил 73 назв. тиражом 1,49 млн. экз.

Изд-во "Новые люди" (Editorial Gente Nueva) - лит-ра для детей, произв. классиков детской и мировой лит-ры, книги по иск-ву, книжки-игрушки, книги-пластинки и др. Готовит издания, к-рые печатаются в других социалистич. странах на основе имеющихся договоров. Выпускает т. н. "Народные тетради" по проблемам естественных и гуманитарных наук, техники и т. д. Годовой объём выпуска 60 - 70 назв. тиражом 7 - 8 млн. экз.

В изд-ве "Вселенная" (Editorial Orbe) выходят законодательные материалы, информационная, массово-популярная и пропагандистская, учебно-просветительная, спортивная лит-ра. Обслуживает на заказных началах гос. предприятия и различные организации.

"Научно-техническое изд-во" (Editorial Cientifico-Tecnica) выпускает книги по основным отраслям науки и техники: медицине, биологии, геологии, строительству, с. х-ву.

Изд-во "Восток" (Editorial Oriente) - учебно-просветительная и научно-технич. лит-ра, книги для детей и юношества, учебники.

Ф. Кастро, Р. Кастро. 'Избранные речи'. Гавана, 1975. Суперобложка

К числу значит. изданий Ин-та книги относятся: "История меня оправдает" Ф. Кастро (тиражом св. 1,5 млн. экз.), "Боливийский дневник Че" (1 млн. экз.), "Таня, незабвенная партизанка" (370 тыс. экз.). В 1972 изд-вом "Общественные науки" выпущен 3-том-ник избранных статей, писем и речей Че Гевары тиражом 200 тыс. экз. Важным событием в идейно-политич. и из-дат. жизни страны стало совместное с СССР издание Собрания соч. В. И.Ленина на исп. языке в 12 томах. Первые два тома были выпущены к открытию 1-го съезда Коммунистич. партии Кубы (дек. 1975).

Кроме того, существуют изд-ва: Дома Америк (Casa de las Americas, осн. в 1959), выпускающее лит-ру общеобразовательного характера, лучшие произв. латиноамериканской лит-ры, удостоенные премий международного литературного конкурса, проводимого изд-вом ежегодно с 1960 (издания выпускаются преимущественно в сериях), и "Изд-во Союза писателей и деятелей искусства Кубы" (Union, осн. в 1961), к-рое публикует произведения членов союза, современных кубинских авторов, книги, удостоенные премий УНЕАК (национальный конкурс профессиональных авторов) и Давида (конкурс начинающих литераторов).

Выпуск книжной продукции*

^* (Только издания, выпущенные изд-вами Мин-ва культуры.)

В 1974 на душу населения приходилось 4,5 экз. книг и брошюр. Тематически лит-ра распределялась: воспитание и образование - 225 назв., медицина и техника - 127, художеств. лит-ра - 125, общественные и политич. науки - 106, юношеские и детские издания - 63. Новый этап нац. книгоиздания начался после 1-го съезда Коммунистич. партии Кубы (1975), на к-ром было принято постановление о материальном стимулировании писателей, о дальнейшем улучшении качества выпускаемых книг и др. С 1978 в стране вступил в силу закон об авторском праве.

Полиграфия. После создания Кубинского ин-та книги ему были подчинены типографии Объединения народных предприятий полиграфич. пром-сти (Empresa Consolidada de Artes Graficas). В целях совершенствования полиграфич. производства при ин-те были образованы технологич. отдел научно-исследовательских работ в области полиграфии и экспериментальная лаборатория. Валовая продукция полиграфич. пром-сти в 1976 по сравнению с 1970 выросла почти в 2 раза. До сер. 70-х гг. в республике ощущалась острая нехватка полиграфич. мощностей, в связи с чем определённую часть изданий приходилось печатать за рубежом (в СССР и др. социалистич. странах, в Испании и нек-рых лат.-амер. странах). Положение коренным образом изменилось с вводом в июле 1977 полиграфкомбината "Хуан Маринельо" в Гуантанамо. Это - самая современная и крупная типография в Лат. Америке, оснащённая офсетными машинами и оборудованием из ГДР. Годовая плановая производительность комбината (1976) 23 млн. экз. книг, брошюр и др. печатной продукции. Число занятых на комбинате - ок. 1100 чел. Запланировано стр-во нового издат. комбината в Сантьяго-де Куба (пров. Орьенте).

Н. Фелипе. Рассказы. Гавана, 1975. Обложка

'Первый съезд Коммунистической партии Кубы'. Гавана, 1976. Обложка

Книжная торговля. Пропагандирует и распространяет лит-ру (кроме учебной, предоставляемой бесплатно, в 1975 - 23,3 млн. экз.) Нац. управления книжной торговли Министерства культуры. Торгуют книгами гл. обр. книжные магазины (ок. 200 в 1979), киоски и общественные книжные лавки. На предприятиях созданы спец. пункты для распространения изданий, возглавляемые рабочими-активистами (в 1975 по этим каналам среди населения было реализовано 12,9 млн. экз. книг и брошюр). В 1972, в связи с Междунар. годом книги, Революционным пр-вом было принято постановление о стр-ве большого числа книжных магазинов, особенно в новых городах и посёлках. Для улучшения обслуживания лит-рой населения сел. местностей и труднодоступных районов в 1962 были впервые организованы передвижные библиотеки - библиобусы. С 1979 в Гаване функционирует Книжный магазин им. М. Горького, распространяющий книги из СССР, в т. ч. на рус. языке.

Импортом и экспортом печатной продукции ведает Управление междунар. торговли через своих представителей и коммерч. конторы на К. и в др. странах. Импортируют книги гл. обр. из СССР и социалистич. стран, а также из нек-рых лат.-амер. стран и Испании. Экспорт пока незначительный и осуществляется в СССР, в др. социалистич. страны, в нек-рые лат.-амер. страны (Мексику, Перу, Венесуэлу и др.). Постоянный обмен публикациями почти с 900 культурными учреждениями во всём мире проводит Дом Америк. За 1964 - 77 этот обмен возрос более чем в 7 раз.

Р. де ла Нуэса. 'Наш каждодневный юмор'. Альбом карикатур. Гавана, 1976. Обложка

Библиотечное дело. Первая университетская б-ка на К.- Б-ка Гаванского ун-та - была открыта в 1728, первая публичная б-ка в Гаване - в 1793 по инициативе Экономического общества друзей страны (в наст. время Б-ка Ин-та лит-ры и лингвистики, фонд - 360 тыс. тт. в 1977). Нац. б-ка им. Хосе Марти осн. в 1901. После Революции 1959 за короткое время была создана разветвлённая сеть б-к, включающая государственные массовые, ведомственные, вузовские, профсоюзные и школьные б-ки. Наряду с расширением сети б-к совершенствовалась структура управления. В 1961 было создано Гл. управление б-ками, занимающееся развитием библиотечной сети, планированием работы б-к и т. д. Школьными б-ками ведает Нац. департамент школьных б-к, подчинённый Мин-ву просвещения. Уделяется большое внимание подготовке библиотечных кадров. В 1962 был создан библиотечный техникум. В 1968 он был преобразован в Библиотечный ин-т с курсами повышения квалификации. К 1978 фонды Нац. б-ки им. Хосе Марти насчитывали ок. 600 тыс. экз. Б-ка издаёт "Сводный каталог кубинских периодических изданий" (с 1970), журнал "Revista de la Biblioteca Nacional Jose Marti" (c 1909), а также бюллетень сообщений "Boletin Bibliotecas". Другие крупные б-ки: Б-ка Ун-та Орьенте (Сантьяго-де-Куба), осн. в 1947, фонд (1979) - 118 тыс. тт.; Б-ка Гаванской Академии медицинских, физических и естественных наук, фонд - ПО тыс. тт.; Б-ка Дома Америк, фонд - 77 тыс. тт. (языкознание, литературоведение, история, история культуры) и др. Нац. сеть библиотек включает 122 б-ки (с 1977). Структурно они подразделяются на б-ки классов А, В и С. Б-ки класса А имеются в административном центре каждой провинции (кроме Гаваны). Они имеют структуру, аналогичную Нац. б-ке им. Хосе Марти, и примерно соответствуют сов. областным б-кам. Б-ки других крупных городов провинций относятся к классу В, в мелких населённых пунктах и предместьях действуют б-ки, относящиеся к классу С. Нац. сеть б-к включает в себя также т.н. малые б-ки, открытые на предприятиях, в учреждениях, воинских частях и на судах кубинского торг. флота. Их приблизительно ок. 700. Одновременно с этим в Тринидаде, Сьенфуэгосе, Мороне, Камагуэе, Санта-Кларе и на о. Хувентуд действует 6 передвижных б-к - библиобусов, доставляющих книги в отдалённые труднодоступные районы. Школьные б-ки имелись (1977) в 366 средних и 744 начальных городских школах (из общего количества 423 средних и 2428 начальных школ).

Библиография. До победы Революции 1959 офиц. издания кубинской нац. библиографии не выходили. Выпуск текущих универсальных библиографич. указателей находился в руках частных лиц, его судьба зависела от личных возможностей и активности отдельных учёных-библиографов. Первым кубинским библиографом был А. Бачильер-и-Моралес (1812 - 89), к-рый собрал и описал печатную продукцию К. за 1724 - 1840. Учёный-просветитель К. М. Трельес-и-Говин (1866 - 1951) составил многотомную кубинскую библиографию 17 - 20 вв. (всего описано хронологически по годам 32,4 тыс. изданий по 1916 включительно). Период 1915 - 21 был отражён в двух томах "Кубинской летописи" Л. Примельеса. В 1937 начала выходить "Ежегодная кубинская библиография" Фермина Перасы (1907 - 1969), отразившая продукцию 1937 - 1962. В 1964 "Нац. изд-во Кубы" выпустило сборник "Edita", в к-ром были отражены текущие печатные издания. Создание официальных органов нац. библиографии после 1959 было поручено Нац. б-ке им. Хосе Марти. Первый том нац. библиографии отразил печатные издания за 1959 - 62 ("Bibliografia Cubana. 1959 - 1962", 1968). К 1976 вышло 10 таких томов.

Лит.: Мотяшов И. П., О книгоиздательстве на Кубе, в сб.: Издательское дело. Книговедение. Hayчно-информационный сб. 3, М., 1969; Чубар Б., Особое оружие острова Свободы, "В мире книг", 1976, № 12, с. 18-25; Лапике Бекали С., Литография на Кубе, "Куба", 1974, № 10, с. 34 - 43; Кирик О. К., Развитие библиотечного дела на Кубе и Национальная библиотека им. Хозе Марти, "Советская библиография", 1963, № 4, с. 139 - 48; Дулатова А. Н., Издания кубинской национальной библиографии, там же, 1976, № 5, с. 94 - 97; Knižnice a knihovnictvo na Kube, "čitatel'", 1973, № 10, s. 367 - 69; Siekiеrski S., Biblioteki publiczne na Kubie, "Bibliotekarz", 1974, № 11 - 12, s. 337 - 41; Ramos S., Die öffentlichen kubanischen Bibliotheken und ihr gesellschaftlicher Auftrag, "Der Bibliothekar", 1973, H. 8, S. 507 - 13; Rolando Rodriguez Garcia... und jeder Familie eine kleine Bibliothek, "Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel", 1980, № 12, S. 227 - 29.

В. Е. Горбась.

Источники:

1. Книговедение: энциклопедический словарь/ Ред. коллегия: Н. М. Сикорский (гл. ред.) и др. - М.: Сов. энциклопедия, 1982, - 664 с. с илл., 12 л. илл.