ДЕКАЛЬКОМАНИЯ (франц. de`calcomanie), способ изготовления печатных оттисков - переводных изображений (ПИ) для переноса их на к.-л. поверхность. ПИ под воздействием определённых факторов можно отделить от основы, на к-рой они были напечатаны, перенести на др. воспринимающую поверхность и закрепить на ней. Д. применяется для художественно-технич. оформления, маркирования, декорирования различных изделий, материалов, документов взамен непосредственного печатания на них. Преимуществом Д. является возможность оперативно наносить одно- или многокрасочные изображения на разнообразные предметы.
В зависимости от методов, используемых для переноса ПИ, существует неск. видов Д. "Сырая", или "мокрая", Д. характеризуется тем, что процесс переноса изображения с оттиска осуществляется при помощи воды. Для этого при печатании употребляются спец. бумаги, рабочая поверхность к-рых имеет покрытие из водорастворимых коллоидов, а также лаки и краски, обеспечивающие получение водостойких лакокрасочных плёнок. Для переноса изображения оттиск тщательно увлажняется, в результате чего вода растворяет коллоид и способствует отслаиванию красочной плёнки от бумаги. "Сырая" Д. используется для нанесения табличек, инструкций и т. п. На принципе "сырой" Д. основано производство детских переводных картинок.
В термодекалькомании применяются ПИ, процесс переноса к-рых происходит под воздействием тепла и давления. При этом изображение печатается на плёнке или бумаге с полимерным покрытием. Для печатания используются термопластичные краски или обычные краски, но при этом отпечатанное изображение покрывается термоклеем. Термодекалькомания применяется для декорирования пластмасс, бумажно-волокнистых материалов, дерева, тканей. В частности, она нашла применение для художеств. оформления книжных тканевых переплётов.
В инженерной Д. применяются ПИ, к-рые в отличие от "сырых" называют сухими, или самоприклеивающимися. Их особенность состоит в том, что отделение от оттиска, перенос на др. поверхность и закрепление на ней происходят под небольшим давлением. Для печатания оттисков применяются прозрачные полимерные плёнки или бумаги с полимерным покрытием и спец. краски, изготовленные на основе смол. Поверх изображения наносится чувствительный к давлению клей. Самоприклеивающиеся ПИ применяются для получения издат. оригиналов обложек, альбомов, буклетов, этикеток, афиш, плакатов, географич. карт и др. печатной продукции. С их помощью можно оперативно изготовлять оригиналы заголовков газет, надписей к иллюстрациям, математич. и химич. формул, корректурные оттиски диапозитивов, оформлять конструкторскую документацию, наглядные пособия, а также наносить изображения на приборы, аппараты, машины и др. изделия. Применение инженерной Д. резко повышает производительность и культуру труда и даёт высокий экономич. эффект при выполнении разнообразных графич. работ.
Лит.: Воробьев Б. А., Переводные изображения, М., 1952; Глушко В. Д. (и др.), Изготовление и свойства переводных изображений, "Полиграфия", 1974, №2; Дубовицкий В. К., Потиевская С. А., Самоприклеивающиеся переводные изображения и липкие аппликации, М., 1979 (Полиграфическая промышленность. Обзорная информация, в. 1).
Источники:
Книговедение: энциклопедический словарь/ Ред. коллегия: Н. М. Сикорский (гл. ред.) и др. - М.: Сов. энциклопедия, 1982, - 664 с. с илл., 12 л. илл.