Новости    Старинные книги    О библиотеках    Карта сайта    Ссылки    О сайте


Русская дореформенная орфография


Книговедение

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я A B D






ВАРЛААМ

Расстановка ударений: ВАРЛАА`М

ВАРЛААМ (светское имя - Василе Моцок) (ок. 1590 - 1657), основатель книгопечатания в Молдавии, переводчик. Был молд. митрополитом (с 1632). С помощью киевского митрополита П. Могилы и при поддержке господаря Василе Лупу основал первую в Молдавии типографию (1642) в Яссах. Здесь была выпущена первая молд. книга "Книга поучений" ("Карте де ынвэцэтурэ", 1643), известная под назв. "Казания" В. (творч. перевод ряда церк.-слав. книг), содержащая св. 1 тыс. страниц и изданная большим тиражом в отличном художеств. оформлении с иллюстрациями укр. гравёра Ильи. "Казания" - выдающийся памятник нац. культуры. (В СССР сохранилось 4 экз. - в библиотеках АН Молд. ССР, АН СССР в Ленинграде, АН УССР в Киеве, Историч. музея в Москве). В. перевёл и издал: "Семь церковных таинств" ("Шепте тайне але бисяричий", 1644, совм. с Е. Логофэтул), "Параклисис богородицы" ("Параклисул нэскэтоарей де думнезеу", 1645), "Ответ катехизису кальвинизма" ("Рэспунс катехизмулуй калвинеск", 1645) - оригинальное произведение полемич. характера. В 1646 в типографии вышло "Уложение Василе Лупу" ("Правила луй Василе Лупу") - первый печатный свод законов феод. Молдавии.

Варлаам. Миниатюра неизвестного художника. 17 в.
Варлаам. Миниатюра неизвестного художника. 17 в.

Варлаам. 'Казания'. Яссы, 1643. Титульный лист
Варлаам. 'Казания'. Яссы, 1643. Титульный лист

Лит.: Вартичан И. К., Варлаам - первый молдавский книгопечатник, в кн.: Вартичан И. К., Грекул И., Попович К., Страницы дружбы, Киш., 1958; Кирияк В., Картя ши типарул ын Молдова ын секоле XVII - XV1I1, Кишинэу, 1977, с. 36 - 50.


Источники:

  1. Книговедение: энциклопедический словарь/ Ред. коллегия: Н. М. Сикорский (гл. ред.) и др. - М.: Сов. энциклопедия, 1982, - 664 с. с илл., 12 л. илл.




Пользовательского поиска




© Злыгостев Алексей Сергеевич, подборка материалов, оцифровка, статьи, оформление, разработка ПО 2001-2018
При копировании материалов проекта обязательно ставить ссылку на страницу источник:
http://redkayakniga.ru/ "RedkayaKniga.ru: Редкая книга"

Рейтинг@Mail.ru