Вл. Попов. "Вокруг света"

Журнал "Вокруг света" является самым старшим по времени периодическим изданием в издательской фирме, созданной И. Д. Сытиным. Издание журнала перешло в руки Ивана Дмитриевича 22 июня 1891 года от первых издателей, братьев М. А. и Е. А. Вернер, основавших его в 1885 году. Таким образом в год 50-летия трудовой и издательской деятельности Ивана Дмитриевича журнал "Вокруг света" мог бы праздновать 25-летнюю годовщину своего существования в фирме Т-ва И. Д. Сытина.

"Вокруг света", как журнал путешествий, приключений и научно-популярный по преимуществу, всегда предназначался для широкого круга юношества, столь жадно стремящегося к увлекательному чтению. "Вокруг света", таким образом, за долгие годы своего существования, неуклонно обслуживал неистребимую потребность в этого рода чтении русской молодежи всех поколений.

Иван Дмитриевич уделял своему первому периодическому изданию много забот и внимания, желая поставить его на прочную основу и дать ему широкое распространение. Он пригласил редактировать журнал Е. П. Киселева, принимал горячее участие в выборе иностранных авторов для приложения к журналу, а также привлекал сотрудников к работе в самом журнале.

Журнал "Вокруг света", с переходом в опытные и деловые издательские руки, сразу оживился и тираж его поднялся. В первые же годы издания "Вокруг света" к участию в нем были привлечены Иваном Дмитриевичем многие известные русские писатели, как напр.: Н. Н. Каразин, В. И. Немирович, К. М. Станюкович, Н. И. Потапенко, Д. Н. Мамин-Сибиряк и другие, а из среды художников, с картин которых давались олеографические репродукции в качестве премий к "Вокруг света" - Лагорио, Клевер, Лебедев и др.

Как уже упоминалось выше, издание журнала перешло в руки И. Д. Сытина 22 июня 1891 г. Ответственным редактором его оставался первое время М. А. Вернер, затем И. Д. Сытин подписывал журнал временно за редактора, пока таковым не был утвержден Е. Н. Киселев. Подписная цена на журнал была 4 руб.

Приняв журнал со второго полугодия 1891 года всего с 4500 подписчиками, И. Д. Сытину удалось в следующем же 1892 подписном году привлечь 12 000 подписчиков.

Благодаря аккуратному выходу журнала, его интересному содержанию и умелому выбору приложений, журнал "Вокруг света" год от году стал привлекать все большее и большее количество подписчиков. Так, в 1893 году журнал имел 15 000 подписчиков, а уже в 1895 и 1896 гг. количество подписчиков возросло до 37000 человек. В течение этих двух лет было дано в качестве приложения собрание сочинений Майн-Рида. В 1897 и 1898 гг. число подписчиков достигло уже 42 000. Приложениями этих двух подписных годов явились сочинения кумира юношества всех стран, знаменитого фантаста Жюля Верна.

Журнал "Вокруг света" постепенно сделался излюбленным периодическим изданием русского юношества. Его можно было встретить в любой столичной или провинциальной библиотеке, в любой семье, где была читающая молодежь.

С течением времени к этой небольшой подписной плате - 4 руб., за которую подписчики получали 50 номеров иллюстрированного журнала и 12 ежемесячных книжек литературных приложений, состоявших из отдельных произведений излюбленных иностранных авторов, - был прибавлен 1 рубль, за который, в виде отдельной художественной премии, ежегодно выдавались подписчикам прекрасно исполненные репродукции-олеографии с известных картин художников, имена которых перечислены выше. В те годы подобные премии пользовались исключительным успехом и подписчики, в особенности провинциальные, охотно украшали ими свои гостиные. Таким образом, журнал "Вокруг света" целый ряд лет популяризировал в русской семье лучшие образцы русской пейзажной и исторической живописи.

В выборе картин для репродукции олеографическим способом Иван Дмитриевич принимал всегда самое заботливое участие, учитывая и интерес сюжета и мастерство исполнения. Вообще первые 10 - 15 лет издания "Вокруг света", когда издательское дело И. Д. еще не было столь разнообразно, сложно, многосторонне и грандиозно, как позже и в особенности теперь, Иван Дмитриевич уделял много забот и внимания этому своему первому по времени периодическому изданию, пока оно не окрепло совершенно и не приобрело полной устойчивости и определенной физиономии. Но надо отдать справедливость Ивану Дмитриевичу, как издателю, что, раз выбрав ближайшего руководителя-редактора, он предоставлял ему полную свободу действий в выборе литературного материала и ведении вообще редакционной стороны дела.

В августе 1901 г. редактирование журнала перешло от Е. Н. Киселева к новому редактору - Е. Н. Поливановой, которая начала вести журнал со всеми его приложениями со 2-го полугодия.

Журнал не изменил ни своей внешности ни своей программы и продолжал сохранять свою прочно установившуюся физиономию журнала приключений на суше и на море. В этом подписном году подписчикам, как и прежде, было дано при журнале 12 книг литературных приложений, заключавших в себе полный перевод высоко гуманного сочинения американской писательницы Бичер-Стоу - "Хижина дяди Тома" (2 кн.), роман А. Дюма "Двадцать лет спустя" (4 кн.), романы Жюля Верна "Завещание чудака" и "Река Ориноко" (4 кн.) и роман В. Гюго "Ган Исландец" (2 кн.).

Скромная подписная цена на журнал не позволяла еще в то время давать более или менее полных собраний сочинений излюбленных авторов, и потому эти приложения носили смешанный характер: давались обыкновенно отдельные выдающиеся произведения того или иного писателя.

Но уже в следующем 1902 подписном году количество листов литературных приложений было увеличено, и подписчики получили 24 книги приложений, заключавших собрания сочинений Н. В. Гоголя, В. А. Жуковского и М. Н. Загоскина, иллюстрированные художниками Афанасьевым, Богатовым, Ивановым, Лебедевым, Навозовым, Ягужинским и Пичугиным. Кроме того, подписчики получили сборник очаровательных "Восточных сказок" В. М. Дорошевича.

Этот год прошел в смысле подписки особенно блестяще, благодаря обилию и содержательности приложений.

Было бы долго перечислять хронологически год за годом названия всех приложений, дававшихся к журналу. Достаточно упомянуть, что в последующие годы давались наиболее популярные произведения Виктора Гюго, Вальтера Скотта, Конан Дойля, Александра Дюма, а в 1905 г., кроме обычных 24 книг литературных приложений, подписчикам была выдана известная книга-сокровищница "Мысли мудрых людей", собранные гр. Л. Н. Толстым.

С 1908 г. по настоящее время, т. е. в течение десяти лет, журнал редактирует Вл. А. Попов. Как и в былые годы, "Вокруг света" является журналом путешествий, приключений и научно-популярным, предназначенным, главным образом, для пользования широких кругов русской молодежи и публики, ищущей интересного, занимательного чтения и, наряду с этим, популяризации научных сведений из самых разнообразных областей знания, главным же образом естествознания, но программа его за эти годы значительно расширилась. Кроме беллетристики на географической или этнографической канве и путешествий, в журнале "Вокруг света" за последние 10 лет велись следующие отделы: Предания и легенды разных народов. - Научные экспедиции и географические открытия. - Биографии знаменитых путешественников и исследователей. - Образовательные экскурсии по России и за границей. - Из великой книги природы. - Природа в комнате. - Звездное небо и его чудеса. - Научные открытия и технические изобретения. - Грандиозные проекты и сооружения. - Современное воздухоплавание. - Катастрофы в воздухе и драмы на море. Необычайные охоты на суше и на море. - Люди науки, искусства и литературы. - Исторический калейдоскоп (крупные исторические годовщины). - Современный спорт. - Уголок филателиста. - Научные развлечения и ответы и т. д.

До 1912 г. основная подписная цена на журнал оставалась прежняя - 4 р. в год с 24 книгами литературных приложений и 1 р. за особую премию. В течение этих пяти лет были даны собрания сочинений следующих авторов: Эдгара По, Камилла Фламмариона, Герберта Уэллса, Редьярда Киплинга, Эмилио Сальгари, Эрнеста Сетона-Томпсона, Сельмы Дагерлеф, Джерома-Джерома, полное иллюстрированное собрание сочинений И. С. Никитина, а в качестве рублевой премии - прекрасные издания большого формата "Мир животных в фотографиях с натуры", с текстом английского натуралиста Чарльза Корниша (2 тома), однотомное издание такого же типа: "Чудеса мира в фотографиях с натуры", с подробным описанием их. Кроме того, в 1910 г. был дан самоучитель и хрестоматия международного языка "Эсперанто".

С 1911 г., наряду с прочими литературными приложениями стали выходить ежемесячные иллюстрированные сборники под названием "На суше и на море" по типу английских и американских "магазинов", ежемесячных иллюстрированных журналов, пользующихся большой популярностью во всех странах, говорящих на английском языке. Сборники эти были посвящены специально путешествиям, приключениям и фантастике, и понравились читателям журнала.

1913 г. был исключительным в истории "Вокруг света". Дело в том, что в лице Ивана Дмитриевича ему первому, как частному издателю, посчастливилось получить право на издание полного собрания сочинений Льва Николаевича Толстого, до того времени издававшихся, как известно, гр. С. А. Толстой. И вот "Вокруг света", по инициативе И. Д., выпала счастливая доля послужить тем руслом, по которому сочинения великого мирового писателя потекли в широкую читательскую массу, тем более широкую, что подписная цена "Вокруг света" с 36 книгами полного собрания сочинений Л. Н. Толстого в 1913 г. была объявлена вполне доступная - 12 руб. с пересылкой.

Этот издательский шаг Ивана Дмитриевича, несомненно, был одним из самых широких, одним из самых идейных и красивых, и огромное число русских людей сказало в то время передовому и смелому издателю "Вокруг света" искреннее русское спасибо за то, что Сытин сумел приблизить Толстого к читательской массе, выпустив его сочинения по столь недорогой расценке.

После этого года журнал "Вокруг света" вошел, так сказать, в "большое плавание", так как при повысившейся подписной цене он мог выпускать с этих пор полные, а не сокращенные, как прежде, собрания сочинений крупнейших европейских писателей.

И действительно, в следующем же 1914 г. мы видим, что в качестве главного литературного приложения к журналу "Вокруг света" фигурирует полное собрание сочинений Генрика Сенкевича, вышедшее в 36 книгах увеличенного формата и изданное по типу предшествующего издания сочинений Л. Н. Толстого. Наряду с этим" в этом году дается 12 выпусков иллюстрированного сочинения знаменитого географа Элизе Реклю - "Земля" ("La terre") в переводе и под редакцией члена географического института имени Э. Реклю - Н. К. Лебедева, 12 кн. иллюстрированного ежемесячника "На суше и на море" и 12 номеров ежемесячного издания "Вестник спорта и туризма".

Ввиду обилия и разнообразия приложений в этом году было решено разделить их на абонементы с тем, чтобы подписчики могли по своему желанию выбирать то или иное из них, причем общая подписная сумма вместе с самим журналом все-таки не превышала 14 рублей.

Надобно заметить, что, прежде чем приступать к изданию сочинений Г. Сенкевича, Иван Дмитриевич счел необходимым лично снестись со знаменитым польским писателем по этому поводу. Для этого он предложил редактору журнала, В. А. Попову, съездить в Варшаву, где в то время жил Сенкевич, с тем, чтобы лично просить у него разрешения на новый перевод его произведений и издание их в качестве приложения к "Вокруг света". Сенкевич был очень тронут предупредительностью и вниманием, проявленным к нему со стороны крупнейшего русского книгоиздательства, тем более, что ему было предложено 12 000 франков на нужды благотворительных или просветительных учреждений его имени. И. Д. в это же время был в Варшаве и предполагал сам видеться с Сенкевичем, но внезапное нездоровье не позволило ему тогда осуществить это желание.

В 1915 г. "Вокруг света" опять дал крупного писателя - полное собрание (в 36 кн.) сочинений Виктора Гюго, в которое вошли также и его избранные поэтические произведения. Кроме того, было дано собрание сочинений американского писателя Брет Гарта в 12 книгах и 12 выпусков сочинений Элизе Реклю - "Народы и страны Западной Европы" (Франция, Великобритания, Бельгия, Германия, Австро-Венгрия, Италия, Швейцария, Испания, Португалия, Греция, европейская Турция, Болгария, Румыния, Сербия, Черногория, Албания, Голландия, Дания, Швеция и Норвегия). Это ценное приложение, подобно "Земле", вышло прекрасно и обильно иллюстрированным, в переводе и под редакцией и с дополнениями Н. К. Лебедева. Наконец, ежемесячник "На суше и на море", ввиду начавшейся великой европейской войны, по желанию Ивана Дмитриевича, был превращен в ежемесячник под названием "Мировая война", 12 книжек которого были посвящены исключительно очеркам, рассказам и иллюстрациям, изображающим наиболее выдающиеся моменты этой величайшей кровавой эпопеи.

В 1916 г. представилось возможным, с точки зрения Ивана Дмитриевича, вернуться к повторению, но на этот раз уже в виде полного собрания сочинений излюбленного юношеством автора-приключенца Майн-Рида, тем более, что со времени первого выхода лишь некоторых его романов протекло уже много лет, и то молодое поколение, которое читало "Вокруг света" и этого писателя когда-то, выросло и стало само уже "делать жизнь". Ежемесячник "На суше и на море" был в этом году восстановлен под названием "Журнала приключений", а образовательным приложением явилось осуществленное впервые в России, малоизвестное, но весьма ценное сочинение Жюля Верна - "Завоевание земли", - популярная иллюстрированная история великих географических открытий и путешествий с древнейших времен до наших дней, в переводе с французского под редакцией и с дополнениями Н. К. Лебедева. Кроме этого, в 1916 году на страницах журнала печатался систематический курс английского языка (в 50-ти уроках), составленный г-жами A. Frey и Н. Жуковской.

Наконец, в последний, 1916, отчетный подписной год "Вокруг света" выступил вновь под флагом чистого приключенчества, так как в этом году, по желанию Ивана Дмитриевича, главным литературным приложением журнала явилось полное иллюстрированное собрание сочинений знаменитого короля фантастики, кумира юношества обоих полушарий Жюля Верна. Решение дать именно этого автора диктовалось тем соображением, что, несмотря на популярность Жюля Верна, в России все-таки до сих пор не было еще издано действительно полного собрания его сочинений, между тем спрос на них со стороны молодежи, да и многих взрослых любителей фантастической и приключенческой литературы, - постоянный. Настоящее издание должно явиться действительно полным, так как в него войдут, кроме всех романов, выпущенных при жизни Жюля Верна, также и все его посмертные произведения, из которых некоторые не появлялись еще ни в одном русском собрании его сочинений. Ввиду большого количества их, доходящих до 90 романов, Это издание решено выпускать сериями по 30 и более романов в каждой, давая по одной серии в год.

Иван Дмитриевич не ошибся, выбрав именно Жюля Верна, так как подписка на журнал "Вокруг света" в текущем году заметно поднялась. Кроме "Журнала приключений", являющегося теперь уже постоянным придатком "Вокруг света" и расширяющего его рамки, так как в нем печатаются крупные новинки корифеев приключенческой литературы (Конан Дойля, Джека Лондона, Райдера Хаггарда, Чарльза Робертса, Стивенсона, Макса Пимбертона и др.), которые по своему объему не могут найти себе места на страницах "Вокруг света", в текущем году подписчики получат 12 выпусков иллюстрированного руководства общественного и практического самовоспитания молодежи по английской системе "скаутинг" сэра Роберта Баден Поуэля в переработке Вл. Попова и В. С. Преображенского применительно к условиям русской жизни и природы. Давая это приложение, редакция журнала исходила из той мысли, что в переживаемые нами тяжелые годины великой мировой войны, когда большая часть взрослого мужского населения решает судьбы родины на полях брани или занята лихорадочной деятельностью для дела победы в тылу, юная молодежь, строительница жизни ближайшего будущего, почти что предоставлена самой себе. А между тем, ей надо вырасти здоровой, бодрой, сильной, смелой и дисциплинированной, так как на ее долю выпадет в ближайшем будущем великая работа по обновлению нашей родины, потрясенной до основания великой мировой катастрофой. Система общественного и практического самовоспитания Баден Поуэля, объединившая в скаутские организации более полумиллиона молодежи в Англии и ее колониях и захватившая молодежь Франции, Бельгии, Италии, Швеции, Румынии, Японии и других стран, идет навстречу решению этой важной задачи, тем более, что система эта воплощена в чрезвычайно привлекательные для юношества формы.

Заканчивая этот краткий обзор существования журнала "Вокруг света" на протяжении тридцати трех лет со дня его основания братьями Вернер и двадцатипятилетнего существования в издательской фирме Т-ва И. Д. Сытина, хочется сказать, что это первое периодическое издание, взятое в руки Иваном Дмитриевичем, обязано своею стойкостью, своим широким распространением и солидным издательским размахом в огромной мере Ивану Дмитриевичу. Конечно, Иван Дмитриевич, этот "большой корабль" русского издательского дела, за последние годы часто уходит в "большие плавания" и ему не всегда бывает досуг уделять внимание своему первому "периодическому детищу" - "Вокруг света", да к тому же и детище это уже выросло и окрепло, но все же его судьба никогда не перестает его интересовать как не может перестать интересовать отца судьба его первенца.

Печатается по книге:

"Полвека для книги", изд. И. Д. Сытина,

М., 1916, с. 549 - 557.