В поэтической рубрике

Первая книга (Геворг Эмин. Перевод с армянского Леонида Мартынова)

  Юнец, впервые девушку целуя, 
 Что думает? Спросите у него. 
 Он думает, что кроме поцелуя
 Не существует в мире ничего. 

 Юнцу такому может показаться, 
 Что даже старцы, бабки, бобыли
 Спешат куда-то в парки целоваться
 Иль со свиданья только что пришли. 

 Вот так я с первой книжкою под мышкой
 Иду сейчас по улице - поэт! - 
 Воображая, что над этой книжкой
 Уже склонился чуть не целый свет.