Переплетом называется процесс соединения всех элементов, составляющих книжный блок, с переплетной крышкой; последнюю также называют переплетом.
Скрепление тетрадей в блок осуществляется с помощью ниток, проволоки, корешкового материала - марли, клея, тесьмы, шнура и др. При этом прежде всего скрепляются между собой отдельные тетради книжного блока, а затем блок с переплетной крышкой. На рис. 14, 15 показаны детали книги и книжный блок, составленный из отдельных тетрадей. Ознакомление учащихся с деталями книги поможет им в дальнейшем разобрать ее для ремонта и уяснить последовательность операций по ремонту.
Переплетная крышка является необходимой составной частью книги и служит для предохранения книжного блока от повреждений. На переплетной крышке указываются основные сведения о книге: фамилия автора, краткое название книги и т. д. Большую роль переплетная крышка играет в оформлении готовой книги: она художественно оформляется и придает книге привлекательный вид.
Кроме переплетной крышки применяется суперобложка, которая выполняет художественно-оформительские функции и служит защитной одеждой для переплетной крышки. Суперобложка представляет собой покрышку из бумаги или прозрачной пленки, которая удерживается на переплетной крышке за счет клапанов, загнутых внутрь под сторонки переплетной крышки. Для обертывания можно применять бумагу любой расцветки (белую, цветную), поливинилхлоридную пленку и другие материалы. Раскраивать их нужно только в долевом направлении. Например, для книги форматом 150×230 мм и толщиной 10 мм заготовку бумаги вырезают по размеру 330×450 мм с учетом клапанов на загибку за крышку. На рис. 16 показана схема раскроя бумаги для обертки переплетной крышки.
Рис. 15. Книжный блок, составленный из отдельных тетрадей: 1 - шов, 2 - текст, 3 - тетради
Обертывают крышку в следующем порядке. Блок книги слегка приподнимают и передний клапан загибают за заднюю сторонку крышки, а затем, приподняв опять немного блок, загибают клапан за переднюю сторонку. Это обеспечивает свободное положение обертки при натягивании. Подгибать передние клапаны при совершенно раскрытых крышках нельзя, так как обертка будет стягиваться при закрывании книги. После этого крышку раскрывают и подгибают верхние и нижние клапаны; одновременно делают складку на передних клапанах. Затем, подогнув углы передних клапанов, книгу закрывают и обертку окончательно выверяют ого ней. Такую обертку можно сделать для книги любого размера.
Отстав, или рикен-полоска, из плотной бумаги или тонкого картона наклеивается между сторонками крышки, т. е. на шпацию. Отстав придает корешку крышки прочность и упругость и обеспечивает возможность тиснения на корешке, так как на тонкой ткани оттиск не сохранил бы своего рельефа.
Раскраивать бумагу для отстава нужно только в долевом направлении. Для отстава переплетной крышки в зависимости от объема книги обычно используется бумага с массой от 120 до 200 г/м2. Длина отстава должна быть равна высоте крышки, а ширина - дуге корешка книжного блока.
Канты - это выступающие части крышки по отношению к обрезу блока с трех сторон. Размер кантов может быть 3 - 4 мм.
Форзац - двойной, свальцованный в один сгиб лист плотной бумаги, помещается между сторонками переплета и блоком книги. Он служит для соединения книжного блока с крышкой и для защиты внешних (первого и последнего) листов книги от загрязнения. Одновременно форзац является одним из элементов оформления книги. Форзац должен быть изготовлен из прочной бумаги (белой или цветной) и правильно укреплен.
Ленточка-закладка (ляссе) представляет собой шелковую ленточку или тесьму шириной 5 - 6 мм, обеспечивающую удобство пользования книгой при чтении. Ее приклеивают к середине корешка книжного блока в верхней его части. Она должна быть длиннее диагонали обрезанного с трех сторон блока на 5 см. Для этого ленточку наматывают в несколько рядов на картонку, длина которой равна длине закладки, и затем от руки разрезают ножом петли перегиба ленточки с обоих краев. Сначала ленточку вкладывают в середину книги так, чтобы над головкой оставался ее конец, затем верхнюю часть корешка блока на 1,5 - 2 см намазывают клеем, и к нему приклеивают конец ленточки.